Das BGer hat­te im zur amt­li­chen Publi­ka­ti­on vor­ge­se­he­nen Ent­scheid 1B_185/2016 zu ent­schei­den, ob Face­book Switz­er­land Sàrl ver­pflich­tet war, den Behör­den im Rah­men einer Straf­un­ter­su­chung Nut­zer­da­ten her­aus­zu­ge­ben. Die Unter­su­chung war wegen des Ver­dachts auf üble Nach­re­de etc. durch Äusse­run­gen auf Face­book eröff­net wor­den.

Das BGer ver­neint eine Her­aus­ga­be­pflicht. Nach StPO 265 trifft die Her­aus­ga­be­pflicht den “Inha­ber” der betref­fen­den Gegen­stän­de oder Ver­mö­gens­wer­te. Die Inha­ber­schaft i.S. die­ser Bestim­mung setzt Besitz oder Gewahr­sam, jeden­falls aber fak­ti­sche Ver­fü­gungs­macht vor­aus

3.4. Il découle en revan­che des dis­po­si­ti­ons tant de la CCC (art. 18, “en sa pos­ses­si­on ou sous son con­trô­le”) que du CPP (art. 265, le déten­teur) que la per­son­ne visée par l’injonction de pro­du­i­re doit être le pos­ses­seur ou le déten­teur des don­nées visées, ou tout au moins en avoir le con­trô­le, c’est-à-dire avoir un pou­voir de dis­po­si­ti­on, en fait et en droit, sur ces don­nées.

Die schwei­ze­ri­sche Län­der­ge­sell­schaft von Face­book ist jedoch nicht Inha­be­rin der Nut­zer­da­ten. Die Unter­su­chung ergab viel­mehr, dass Face­book als Dienst­lei­stung durch Gesell­schaf­ten in den USA und in Irland erbracht wer­den, und Face­book Irland ist Ver­trags­part­ne­rin der Nut­zer.

Die “Goog­le StreetView”-Rechtsprechung des Bun­des­ge­richts (BGE 138 II 346, v.a. nicht publ. E. 4; wir haben berich­tet) ändert dar­an nichts. Dort war die Pas­siv­le­gi­ti­ma­ti­on ver­schie­de­ner Gesell­schaf­ten der Goog­le-Grup­pe in einer Unter­su­chung des EDÖB nach daten­schutz­recht­li­chen Gesichts­punk­ten zu beur­tei­len. Dabei hat­te genügt, dass “Goog­le Schweiz GmbH an der Pro­duk­ti­on und Bear­bei­tung der in Street View ver­wen­de­ten Bil­der offen­sicht­lich mass­ge­bend betei­ligt ist”. Dar­aus folgt aber nicht, dass Face­book Schweiz zur Her­aus­ga­be von Daten gezwun­gen wer­den kann, die sie nicht kon­trol­liert.

David Vasella

Posted by David Vasella

RA Dr. David Vasella ist Gründer von swissblawg und Rechtsanwalt und Counsel bei Walder Wyss. Er ist auf IT-, Datenschutz- und Immaterialgüterrecht spezialisiert, betreibt den Blog daten:recht und ist Lehrbeauftragter der Universität Zürich.