Monat: April 2017

2C_1100/2016: Überwälzung von Konzessionsgebühren auf den Stromkonsumenten / Regelung im Kanton Basel-Stadt verfassungswidrig (amtl. Publ.)

Im zur amt­li­chen Publi­ka­ti­on vor­ge­se­he­nen Urteil vom 17. März 2017 hat­te das BGer eine Beschwer­de des Lie­gen­schafts­ei­gen­tü­mers A. aus dem Kan­ton Basel-Stadt zu beur­tei­len. Die­ser erhielt von den Indu­stri­el­len Wer­ken Basel (IWB) eine Strom­rech­nung in Höhe von CHF 128.55 (Gesamt­be­trag von CHF 510.53 abzüg­lich gelei­ste­ter Akon­to­zah­lun­gen). Vor den Vor­in­stan­zen und...

 • 29. April 2017

2C_1165/2014, 2C_1166/2014; 2C_1148/2015: Steuerliche Abzugsfähigkeit der Vorfälligkeitsentschädigung bei Hypothekenauflösung (amtl. Publ.)

Gemäss zwei heu­te publi­zier­ten Urtei­len vom 3. April 2017 (2C_1165/2014, 2C_1166/2014 [Kan­ton Neu­châ­tel]; 2C_1148/2015 [Kan­ton Zürich]) sind Vor­fäl­lig­keits­ent­schä­di­gun­gen, die bei der vor­zei­ti­gen Auf­lö­sung einer Hypo­thek anfal­len, bei der Grund­stück­ge­winn­steu­er als Anla­ge­ko­sten abzieh­bar, wenn die Auf­lö­sung der Hypo­thek in einem untrenn­ba­ren Zusam­men­hang mit dem Ver­kauf der Lie­gen­schaft erfolgt. Bei der Ein­kom­mens­steu­er...

 • 28. April 2017

2C_756/2015: Revidiertes Gemeindegesetz des Kantons Zürich wird vom BGer teilweise aufgehoben (amtl. Publ.)

Im zur amt­li­chen Publi­ka­ti­on vor­ge­se­he­nen Urteil vom 3. April 2017 hat­te das BGer die Gele­gen­heit, im Rah­men einer abstrak­ten Nor­men­kon­trol­le zu prü­fen, ob ein­zel­ne Bestim­mun­gen des total­re­vi­dier­ten Gemein­de­ge­set­zes des Kan­tons Zürich mit über­ge­ord­ne­tem Recht ver­ein­bart wer­den kön­nen. Das revi­dier­te Gemein­de­ge­setz (GG/ZH 2015) wur­de vom Kan­tons­rat am 20. April 2015 beschlos­sen...

 • 26. April 2017

Ordnungsbussen: künftig nicht nur bei Widerhandlungen im Strassenverkehr

In Zukunft sol­len neben ein­fa­chen Über­tre­tun­gen des Stra­ssen­ver­kehrs­ge­set­zes (SVG) und bestimm­ten Über­tre­tun­gen des Betäu­bungs­mit­tel­ge­set­zes (BetmG) auch gering­fü­gi­ge Ver­stö­sse gegen 16 wei­te­re Bun­des­ge­set­ze im ein­fa­chen, raschen und kosten­gün­sti­gen Ord­nungs­bus­sen­ver­fah­ren mit Bus­sen sank­tio­niert wer­den kön­nen. Der Bun­des­rat hat heu­te eine ent­spre­chen­de Ände­rung der Ord­nungs­bus­sen­ver­ord­nung (OBV) in die Ver­nehm­las­sung geschickt, die bis Mit­te...

 • 26. April 2017

Nachrichtenlose Vermögen: Unterlagen im Bundesarchiv verfügbar

Gemäss einer Medi­en­mit­tei­lung des Bun­des­rats vom 24. April 2017 hat das Schwei­ze­ri­sche Bun­des­ar­chiv (BAR) 2016 einen Teil der Unter­la­gen des Claims Reso­lu­ti­on Tri­bu­nal, des Schieds­ge­richts für nach­rich­ten­lo­se Kon­ten, über­nom­men. Die­se Unter­la­gen sind nun in die Bestän­de des BAR inte­griert und auf www​.swiss​-archi​ves​.ch recher­chier­bar.

 • 24. April 2017

4A_165/2016 (amtl. Publ; ital.): Grundsätze zur Ersatzforderung im Zusammenhang mit Aushubmaterial von belasteten Standorten (Art. 32b bis USG)

Im Ent­scheid 4A_165/2016 (amtl. Publ.; ital.) hat­te das Bun­des­ge­richt die Gele­gen­heit, sich zu Fra­gen der Finan­zie­rung bei Aus­hub­ma­te­ri­al von bela­ste­ten Stand­or­ten gemäss Art. 32b bis Umwelt­schutz­ge­setz (USG) zu äussern. Der Ent­scheid ist auf Ita­lie­nisch redi­giert und von einer gewis­sen Kom­ple­xi­tät, wes­halb er hier etwas aus­führ­li­cher dar­ge­stellt wird. Dem Urteil lag...

 • 23. April 2017

6B_73/2017: Bedingte Entlassung aus dem vorzeitigen Strafvollzug (amtl. Publ.; Fortentwicklung der Rspr.)

Die Fol­gen, die ein Wider­ruf der Ein­wil­li­gung zum vor­zei­ti­gen Straf­an­tritt durch den Beschul­dig­ten zei­tigt, ste­hen im Mit­tel­punkt eines für die amt­li­che Samm­lung vor­ge­se­he­nen Ent­scheids vom 16. Febru­ar 2017. Das Bun­des­ge­richt setzt sich mit die­ser Fra­ge erst­mals aus­führ­lich seit Inkraft­tre­ten der eid­ge­nös­si­schen Straf­pro­zess­ord­nung (StPO) aus­ein­an­der. Das höch­ste Gericht hat­te in einem...

 • 23. April 2017

Swissmedic: Anpassungen bei der Arzneimittelabgabe; umgeteilte Abgabekategorien und erleichterte Selbstmedikation

Die Selbst­me­di­ka­ti­on soll künf­tig erleich­tert und die Fach­kom­pe­tenz der Abga­be­stel­len für Arz­nei­mit­tel (Dro­ge­ri­en, Apo­the­ken) bes­ser genutzt wer­den. Im Rah­men der vom Gesetz­ge­ber bereits beschlos­se­nen Revi­si­on des Heil­mit­tel­ge­set­zes (HMG) sol­len die Abga­be­ka­te­go­ri­en neu zuge­teilt und die Selbst­me­di­ka­ti­on ver­ein­facht wer­den («Pro­jekt HMV IV»). Die Abga­be­ka­te­go­rie C (Apo­the­ken­pflicht) gibt es in Zukunft nicht...

 • 23. April 2017

1C_423/2016: Plan directeur de quartier Praille-Acacias-Vernets kann gerichtlich nicht überprüft werden (amtl. Publ.; frz.)

Im zur amt­li­chen Publi­ka­ti­on vor­ge­se­he­nen Urteil vom 3. April 2017 befass­te sich das BGer mit der Anfecht­bar­keit eines kom­mu­na­len Richt­plans. A. ist Eigen­tü­mer einer Par­zel­le in der Gemein­de Genè­ve-Plain­pa­lais. Im Jahr 2011 erliess das Gen­fer Kan­tons­par­la­ment das Loi rela­ti­ve à l’aménagement du quar­tier “Praille-Acaci­as-Ver­nets”, modi­fi­ant les limi­tes de zones sur le ter­ri­toire...

 • 23. April 2017

Informationssicherheitsgesetz: Entwurf und Botschaft

Im Bun­des­blatt Nr. 15 vom 19. April 2017 wur­den der Ent­wurf und die Bot­schaft des Bun­des­ge­set­zes über die Infor­ma­ti­ons­si­cher­heit (ISG) ver­öf­fent­licht. Das ISG bezweckt ange­sichts der heu­te zer­split­ter­ten Rechts­grund­la­gen, “die siche­re Bear­bei­tung der Infor­ma­tio­nen, für die der Bund zustän­dig ist, sowie den siche­ren Ein­satz der Infor­ma­tik­mit­tel des Bun­des” durch ein...

 • 19. April 2017