4A_12/2017: Feststellung, ob die Arrestprosequierung fristgerecht erfolgt ist, ist nicht schiedsfähig / Anwendung von Art. 186 Abs. 2 IPRG auf Fälle der fehlenden objektiven Schiedsfähigkeit? (amtl. Publ.)

Im Ent­scheid 4A_12/2017 vom 19. Sep­tem­ber 2017 befass­te sich das Bun­des­ge­richt unter ande­rem mit der Fra­ge, ob ein Schieds­spruch ange­foch­ten wer­den kann, weil in einer Dis­po­si­tiv­zif­fer fest­ge­stellt wur­de, dass der Arrest rechts­wirk­sam pro­se­quiert wor­den sei (“The fre­e­zing order dated 14 Janu­ary 2014 … has been valid­ly vali­da­ted”). Haben die Par­tei­en...

 • 18. Oktober 2017

2C_75/2016, 2C_76/2016: Verkaufsverbot für Schnellwechseleinrichtungen / Tragweite der Norm SN EN 474–1 (amtl. Publ.)

Im zur amt­li­chen Publi­ka­ti­on vor­ge­se­he­nen Urteil vom 10. April 2017 äusser­te sich das BGer zu einer im Rah­men eines Pro­dukt­kon­troll­ver­fah­rens ergan­ge­nen Ver­fü­gung der SUVA. Das Ver­fah­ren gegen die A. AG wur­de eröff­net, weil die­se soge­nann­te Schnell­wech­sel­ein­rich­tun­gen (im Fol­gen­den “SWE”) des Typs xx in Ver­kehr brach­te. Der­ar­ti­ge SWE führ­ten gemäss Ansicht...

 • 15. Oktober 2017

BR: Botschaft zur Zersiedelungsinitiative verabschiedet

An sei­ner Sit­zung vom 11. Novem­ber 2017 hat der Bun­des­rat die Bot­schaft zur Volks­in­itia­ti­ve “Zer­sie­de­lung stop­pen — für eine nach­hal­ti­ge Sied­lungs­ent­wick­lung (Zer­sie­de­lungs­in­itia­ti­ve)” ver­ab­schie­det (vgl. Medi­en­mit­tei­lung vom 11. Nov. 2017). Er bean­tragt den eid­ge­nös­si­schen Räten, die Initia­ti­ve Volk und Stän­den zur Ableh­nung zu emp­feh­len. Die Initia­ti­ve will errei­chen, dass die Bau­zo­nen...

 • 11. Oktober 2017

6B_986/2016: Notorische Tatsachen im Strafprozess (amtl. Publ.; frz.)

Im vor­lie­gen­den, zur amt­li­chen Publi­ka­ti­on vor­ge­se­he­nen Ent­scheid vom 20. Sep­tem­ber 2017 beschäf­tig­te sich das BGer mit dem Begriff der noto­ri­schen Tat­sa­chen. Der Beschwer­de­füh­rer wur­de wegen Ras­sen­dis­kri­mi­nie­rung gemäss Art. 261­bis Abs. 1 StGB ver­ur­teilt, nach­dem die­ser auf sei­ner Face­book­sei­te fol­gen­de Mit­tei­lun­gen auf­ge­schal­tet hat­te: “J’organise une kri­stall­nacht. Qui est par­tant pour aller bru­ler du muzz?” sowie dar­auf­fol­gend...

 • 10. Oktober 2017

EFD: Vernehmlassung zur Totalrevision der Quellensteuerverordnung (Quasi-Ansässigkeit etc.)

Das Eid­ge­nös­si­sche Finanz­de­par­te­ment (EFD) hat am 21. Sep­tem­ber 2017 die Total­re­vi­si­on der Quel­len­steu­er­ver­ord­nung (SR 641.118.1) in die Ver­nehm­las­sung geschickt. Der Ver­ord­nungs­ent­wurf kon­kre­ti­siert das vom Par­la­ment am 16. Dezem­ber 2016 ver­ab­schie­de­te Bun­des­ge­setz über die Revi­si­on der Quel­len­be­steue­rung des Erwerbs­ein­kom­mens. Haupt­an­lie­gen der Geset­zes- und Ver­ord­nungs­re­vi­si­on ist es, gewis­se steu­er­li­che Ungleich­be­hand­lun­gen zwi­schen quel­len­be­steu­er­ten...

 • 8. Oktober 2017

4A_240/2016: Zulässigkeit des pactum de palmario (amtl. Publ.)

Das Bun­des­ge­richt stell­te klar, dass ein pac­tum de palma­rio, d.h. eine Ver­ein­ba­rung, mit wel­cher das einem Anwalt in jedem Fall geschul­de­te Hono­rar bei erfolg­rei­cher Man­dats­füh­rung erhöht wird, grund­sätz­lich zuläs­sig ist, sofern fol­gen­de Gren­zen ein­ge­hal­ten wer­den: Das Ver­bot des (rei­nen) Erfolgs­ho­no­rars dür­fe nicht mit einer gering­fü­gi­gen erfolgs­un­ab­hän­gi­gen Ent­schä­di­gung unter­lau­fen wer­den; der Rechts­an­walt müs­se unab­hän­gig vom...

 • 5. Oktober 2017

1C_605/2016: Teilrevidiertes Wahl- und Abstimmungsgesetzes des Kantons Schwyz / verfassungskonforme Auslegung möglich (amtl. Publ.)

Im zur amt­li­chen Publi­ka­ti­on vor­ge­se­he­nen Urteil vom 1. Sep­tem­ber 2017 äusser­te sich das BGer zur Teil­re­vi­si­on des kan­to­na­len Wahl- und Abstim­mungs­ge­set­zes des Kan­tons Schwyz (WAG; SRSZ 120.100). Gemäss dem teil­re­vi­dier­ten § 53 WAG sol­len Ein­spra­chen bei Kan­tons- und Regie­rungs­rats­wah­len — je nach Kon­stel­la­ti­on — end­gül­tig vom Regie­rungs- bzw. Kan­tons­rat behan­delt...

 • 25. September 2017

4A_576/2016: Negative Feststellungsklage als Reaktion auf echte Teilklage (amtl. Publ.)

B. (Klä­ger) mach­te beim Bezirks­ge­richt Wil­li­sau eine Kla­ge gegen die A. Ver­si­che­rung AG anhän­gig. Er for­der­te CHF 30’000 für Direkt­scha­den aus Erwerb, Haus­halt, Kosten und Genug­tu­ung unter Nach­kla­ge­vor­be­halt. Mit der Kla­ge­ant­wort erhob die A. Ver­si­che­rung AG Wider­kla­ge und bean­trag­te, es sei gericht­lich fest­zu­stel­len, dass sie nichts schul­de. Das Bezirks­ge­richt trat...

 • 18. September 2017

FINMA: Anhörung zur Teilrevision der Geldwäschereiverordnung-FINMA

Vor dem Hin­ter­grund des vier­ten Län­der­ex­amens der Finan­ci­al Action Task Force (FATF) vom Dezem­ber 2016 wur­den u.a. Anpas­sun­gen in der Geld­wä­sche­rei­ver­ord­nung-FIN­MA (GwV-FIN­MA) nötig. Die FINMA hat die Ver­ord­nung einer Teil­re­vi­si­on unter­zo­gen und eine Anhö­rung bis zum 16. Okto­ber 2017 eröff­net. Kern­punk­te der Revi­si­on sind u.a. fol­gen­de: Finanz­in­ter­me­diä­re müs­sen die Anga­ben zur...

 • 18. September 2017

EStV-Information: AIA und letztmöglicher Zeitpunkt für Selbstanzeigen

Die Eid­ge­nös­si­sche Steu­er­ver­wal­tung (EStV) hat sich zur Fra­ge geäu­ssert, ab wel­chem Zeit­punkt Selbst­an­zei­gen nicht mehr straf­los erfol­gen könn­ten, resp. ab wann Steu­er­fak­to­ren aus einer Selbst­an­zei­ge auf­grund des auto­ma­ti­schen Infor­ma­ti­ons­aus­tau­sches (AIA) als bereits bekannt zu gel­ten hät­ten. Wer Steu­er­fak­to­ren zur Selbst­an­zei­ge bringt, wel­che im Rah­men des AIA (s. AIA-Grund­la­gen) der EStV...

 • 18. September 2017