2C_714/2012: Fassadenbeschriftung: unzulässige Aussenwerbung einer Anwaltskanzlei (amtl. Publ.)

…an ein­er stark befahre­nen Verkehrskreuzung und trägt bere­its mehrere Fas­sade­nan­schriften. Die Auf­sicht­skom­mis­sion über die Recht­san­wälte des Kan­tons Zug sah dadurch BGFA 12 lit. d ver­let­zt. Das BGer schützt diese Auf­fas­sung. Das BGer konkretisiert BGFA 12 lit. d im sehr aus­führlichen Entscheid wie fol­gt: 6.2.2 Anwaltswer­bung soll damit primär Wer­bung infor­ma­tiv­er Art sein und — über die lauterkeit­srechtlichen Gren­zen hin­aus — auf…

1C_759/2021: Baselstädtische Volksinitiative “Ja zum ECHTEN Wohnschutz” / Bundesrechtswidriges Rückkehrrecht (amtl. Publ.)

Im zur amtlichen Publika­tion vorge­se­henen Urteil vom 19. Dezem­ber 2022 befasste sich das BGer mit den mit ein­er Volksab­stim­mung angenomme­nen Änderun­gen des Geset­zes des Kan­tons Basel-Stadt über die Wohn­raum­förderung (WRFG; SG 861.500). Eine Pri­vat­per­son erhob gegen § 8a WRFG Beschw­erde in öffentlich-rechtlichen Angele­gen­heit­en an das BGer. § 8a WRFG lautet fol­gen­der­massen: Abs. 1 Sämtliche Umbau‑, Ren­o­va­tions- und Sanierungsvorhaben, die über…

4A_633/2010: Restriktive Eintragungspraxis bei Verpackungen vorläufig bestätigt — Wellenverpackung (3D) (amtl. Publ.)

Wellen­ver­pack­ung (3D) Das BVGer hat­te an 15. Okto­ber 2010 die Ein­tra­gung ein­er For­m­marke für eine wellen­för­mige Ver­pack­ung für u.a. Fis­che ver­weigert (s. Abb.), weil diese vor dem Hin­ter­grund vom im betr­e­f­fend­en Warenseg­ment üblichen For­men­schatz für die Abnehmer nicht uner­wartet und ungewöhn­lich und daher dem Gemeingut iSv MSchG 2 a war (wir haben berichtet). Das BGer weist die Beschw­erde gegen dieses…

1C_435/2018: Betrieb eines Asylzentrums / Entschädigungsforderung wegen materieller und ideeller Immissionen (amtl. Publ.)

Im zur amtlichen Publika­tion vorge­se­henen Entscheid vom 15. Mai 2019 hat­te das BGer zu beurteilen, ob den Nach­barn eines Asylzen­trums eine Entschädi­gung aus formeller Enteig­nung nach­bar­rechtlich­er Abwehrrechte zuste­ht. A.A. und B.A. (im Fol­gen­den: Beschw­erde­führer) sind Eigen­tümer eines Grund­stücks in der Land­wirtschaft­szone, auf welchem sich ihr Wohn­haus befind­et. Auf der gegenüber­liegen­den Strassen­seite liegt ein weit­eres Grund­stück, auf welchem bis ins Jahr…

5A_382/2021: Aktivlegitimation für Kinderunterhaltsklage bei Unterstützung durch Sozialhilfe / Wegfall des Betreuungsunterhalts zufolge Heirat (amtl. Publ.)

…Bedarf abzugel­ten, das entste­he, weil ein Eltern­teil auf­grund der per­sön­lichen Betreu­ung des Kindes davon abge­hal­ten werde, ein den Bedarf deck­endes Erwerb­seinkom­men zu erzie­len. Betr­e­f­fend ehe­lichen Unter­halt halte Art. 163 Abs. 1 ZGB fest, dass die Ehe­gat­ten gemein­sam, ein jed­er nach seinen Kräften, für den gebühren­den Unter­halt der Fam­i­lie sor­gen. Der Unter­halt umfasse den ganzen Lebens­be­darf der Fam­i­lie. Über den Beitrag,…

1C_49/2017, 1C_61/2017: Voraussetzungen für den Erlass einer Speziallandwirtschaftszone (amtl. Publ.)

Im zur amtlichen Publika­tion vorge­se­henen Urteil vom 26. Sep­tem­ber 2017 befasste sich das BGer mit ein­er Spezial­land­wirtschaft­szone in der Gemeinde Raron. Im Mai 2015 legte die Gemeinde Raron den Detail­nutzungs­plan “Bag­gersee” öffentlich auf. Der Detail­nutzungs­plan sieht vor, dass 24’000 m² (von ins­ge­samt rund 150’000 m²) des Perime­ters “Bag­gersee”  der Spezial­land­wirtschaft­szone “Bag­gersee” zugeteilt wer­den. Im betr­e­f­fend­en Perime­ter beste­hen ver­schiedene Pla­nun­gen für…

2C_13/2013: “Protex”: Gebrauchsuntauglichkeit bei Produkten zur Gefahrenabwehr gleichzeitig Produktfehler; durch lange Verfahrensdauer nachträglich eingetretene Unverhältnismässigkeit (amtl. Publ.)

…zur Iden­ti­fika­tion der betrof­fe­nen Geräte erforder­liche Her­stel­lungs­da­tum nicht angegeben wor­den war. Das BGer bestätigte zunächst, dass sich die Fehler­haftigkeit i.S.v. PrHG 4 I (das Pro­dukt bietet nicht die Sicher­heit, die man unter Berück­sich­ti­gung aller Umstände zu erwarten berechtigt ist) nur auf die Sicher­heit des Pro­duk­ts selb­st bezieht, nicht auf seine Gebrauch­stauglichkeit (die eine Frage der Sachgewährleis­tung ist). Bei Pro­duk­ten, die ger­ade zur…

5A_423/2011: Anerkennungsübereinkommen CH/It; Einwand der Rechtshängigkeit: Kernpunkttheorie (amtl. Publ.)

…hat­ten sich – so das BGer – dem gemein­schaft­srechtlichen Ver­ständ­nis des Stre­it­ge­gen­stands [Kern­punk­t­the­o­rie] angeschlossen, wenn auch ohne dies aus­drück­lich festzuhal­ten. Das BGer schützt die Über­nahme dieses Ver­ständ­niss­es für das Abkom­men CH/It: Cette con­cep­tion uni­taire de l’identité d’objet doit être approu­vée. Elle est d’abord jus­ti­fiée par le but com­mun que pour­suiv­ent les normes con­sacrées à la litispen­dance — qu’elle soit interne…

2C_1062/2016: Publikation einer Sanktion gegen einen Psychiater im kantonalen Amtsblatt (amtl. Publ.; frz.)

Im zur amtlichen Publika­tion vorge­se­henen Urteil vom 11. Juli 2017 befasste sich das BGer mit ein­er vom Gesund­heits­de­parte­ment des Kan­tons Waadt ver­fügten Sank­tion, welche sich gegen einen im Kan­ton prak­tizieren­den Psy­chi­ater richtete. Der Psy­chi­ater erhielt einen Ver­weis und wurde zur Bezahlung ein­er Busse von CHF 10’000.00 verpflichtet, weil er nach Abschluss der Ther­a­pie eine sex­uelle Beziehung mit ein­er Pati­entin einging.…

5A_235/2011: Dienstbarkeit; Abbaurecht und Ausbeutungsrecht (amtl. Publ.)

…die Bedin­gun­gen, Aufla­gen und Vorschriften nicht einge­hal­ten wer­den. Zu diesen Bedin­gun­gen und Aufla­gen gehört, dass die Wiederin­stand­stel­lung und Begrü­nung der abge­baut­en Fläche schrit­tweise mit dem Abbau zu erfol­gen hat […]. 4.1.3 Es kann somit fest­ge­hal­ten wer­den, dass die Beschw­erdegeg­ner­in kraft öffentlichen Rechts verpflichtet ist, schrit­tweise mit dem Kiesab­bau den ursprünglichen Zus­tand wieder­herzustellen und die abge­baut­en Flächen zu rena­turi­eren bzw. zu rekul­tivieren. Ferner…