5A_651/2010: Unwirksamkeit eines Grundstückkaufrechts mangels Ermächtigung durch die Verkäufergemeinde

…Recht (Kt. VS) erforder­liche Zus­tim­mung zum Erwerb (ver­bun­den mit der Genehmi­gung durch den Regierungsrat) nicht gegeben hat­te, lag kein gültiger Erwerb­s­grund iSv ZGB 665 I vor. Daran änderte der Umstand nichts, dass der Notar bei der Beurkun­dung des Kaufrechts irrtüm­licher­weise ver­merkt hat­te, die Zus­tim­mung durch die Gemeinde sei erteilt wor­den. Aus diesem Grund war der han­del­nde Vertreter der Gemeinde nicht…

5A_241/2014: Grundsätze der Testamentsauslegung; Umdeutung eines ungenügend bestimmten Vermächtnisses in eine Auflage

Das BGer fasst im vor­liegen­den Urteile fol­gende Grund­sätze der Tes­ta­mentsausle­gung zusam­men: Der Wille des Erblassers ist grund­sät­zlich zunächst allein anhand sein­er schriftlichen  Anord­nun­gen zu ermit­teln. Wenn sich diesen Anord­nun­gen kein ein­deutiger Sinn ent­nehmen lässt, darf der Richter das Geschriebene unter Berück­sich­ti­gung des Tes­ta­ments als Ganzes ausle­gen Um den im Text unklar oder unvoll­ständig aus­ge­drück­ten Willen zu erhellen, darf der Richter…