5A.40/2007: Rechtsschutzinteresse bei Insolvenzerklärung: SchKG 230 (amtl. Publ.)

Nach der Recht­sprechung des BGer beste­ht auch im Ver­fahren der Insol­ven­z­erk­lärung i.S.v. SchKG 191 ein Anspruch auf unent­geltliche Recht­spflege, solange der Schuld­ner bedürftig und sein Rechts­begehren nicht aus­sicht­s­los ist.

Wie das BGer im vor­liegen­den (zur amtl. Publ. bes­timmten) Urteil entsch­ied, fehlt das Rechtss­chutz­in­ter­esse an einem Antrag nach SchKG 191, wenn der Konkurs man­gels Aktiv­en (SchKG 230) eingestellt wer­den müsste. In solchen Fällen beste­ht deshalb auch kein Anspruch auf UP:

(…) l’as­sis­tance judi­ci­aire gra­tu­ite doit être refusée, faute de chances de suc­cès, lorsque la procé­dure de fail­lite doit être aus­sitôt sus­pendue faute d’ac­t­ifs en ver­tu de l’art. 230 al. 1 LP.