4A_424/2020: Krankentaggeldversicherung; Kündigung des Arbeitsverhältnisses vor Eintritt der Krankheit; Nachweis des Erwerbsausfalls; Beweislast und Beweismass (zur Publikation vorgesehen)

Haftpflichtrecht (vgl. BGE 131 III 360 E. 5.1 S. 363; 129 III 135 E. 2.2 S. 141; 116 II 295 E. 3a/aa S. 296 f.) kann dage­gen deshalb vom bish­eri­gen Einkom­men aus­ge­gan­gen wer­den, weil ohne die Schädi­gung kein Anlass bestanden hätte, dass der Geschädigte dieses Einkom­men nicht (jeden­falls kurzfristig) weit­er erzielt hätte, wäre er nicht geschädigt wor­den. Zu einem Bruch in der Arbeits­bi­ogra­phie, wie…

6B_1310/2021: Keine adhäsionsweise Geltendmachung vertraglicher Ansprüche im Strafverfahren (amtl. Publ.)

…darstellt (E. 3.1.1). Die von der Pri­vatk­läger­schaft gel­tend gemacht­en Zivi­lansprüche müssen aus ein­er oder mehreren Straftat­en abgeleit­et wer­den, die zunächst Gegen­stand der Ermit­tlun­gen im Vorver­fahren sind und später im erstin­stan­zlichen Ver­fahren in der von der Staat­san­waltschaft erstell­ten Anklageschrift aufge­führt wer­den (Art. 122 Abs. 1 StPO). Die Rechts­grund­lage für zivil­rechtliche Ansprüche liegt meist in den haftpflichtrechtlichen Nor­men gemäss Art. 41 ff.…

Vereinheitlichung des Verjährungsrechts: Vernehmlassung eröffnet

Der Bun­desrat will das gesamte Ver­jährungsrecht vere­in­heitlichen (Medi­en­mit­teilung; vgl. auch unseren früheren Beitrag). Die Vernehm­las­sung zu ein­er Teil­re­vi­sion des OR wurde heute eröffnet. Zunächst sollen die Ver­jährungs­fris­ten im Haftpflichtrecht ver­längert wer­den, um Schaden­er­satzansprüche bei Spätschä­den zu ermöglichen (s. unseren Beitrag zu Asbestschä­den). Zudem soll “im Inter­esse der Rechtssicher­heit” das gesamte Ver­jährungsrecht vere­in­heitlicht wer­den. Unter anderem wird das “Konzept der doppelten…

4A_249/2010: Beginn der Verjährungsfrist vertraglicher Schadenersatzansprüche (amtl. Publ.)

Das BGer bestätigt seine Recht­sprechung, wonach der Lauf der Ver­jährungs­frist für Schaden­er­satzansprüche aus ver­tragswidriger Kör­per­ver­let­zung (OR 127) mit dem pflichtwidri­gen Ver­hal­ten begin­nt, und nicht erst mit dem Ein­tritt des Schadens: “Durch das Abstellen auf den Zeit­punkt der Pflichtver­let­zung als Beginn der Ver­jährung wer­den ein­er­seits Wer­tungs­diskrepanzen zum ausserver­traglichen Haftpflichtrecht ver­mieden. Ander­er­seits erweist sich der ver­tragliche Schaden­er­satzanspruch als Folge des nicht vertragsgemässen…

4A_260/2014: Schätzung des künftigen Erwerbsausfallschadens

…eine nicht dem Kap­i­tal­isierungszinssatz entsprechende Ren­dite erre­icht wer­den kann. Entschei­dend ist, ob dies auch langfristig nicht möglich ist (E. 7.2). Gemäss Bun­des­gericht ist nicht auf einen diskri­m­inierungs­freien Lohn abzustellen, wenn davon aus­ge­gan­gen wer­den muss, die Geschädigte hätte trotz ihres ver­fas­sungsrechtlichen Anspruchs kein der­ar­tiges Einkom­men erzielt. Dass die Ver­fas­sung einen Anspruch auf diskri­m­inierungs­freien Lohn garantiert, ist haftpflichtrechtlich nicht mass­gebend (E. 8.1).…

4A_26/2017; 4D_4/2017: Bestimmtheitsgebot bei Teilklagen; Haftpflicht des Motorfahrzeughalters (amtl. Publ.)

…3.4). Gefordert wur­den Schaden­er­satz und Genug­tu­ung aus dem Unfall vom 17. März 1994 (E. 3.7). Betr­e­f­fend das Haftpflichtrecht war in der Lehre umstrit­ten, ob der Kläger den Stre­it­ge­gen­stand ver­lässt, wenn er mehrere Schaden­spo­si­tio­nen aus dem­sel­ben schadenss­tif­ten­den Ereig­nis, namentlich dem­sel­ben Unfall, ableit­et (E. 3.4). Ob bei einem teil­baren Leis­tungs­begehren mit dem behaupteten Lebenssachver­halt aus objek­tiv­er Sicht mehrere Stre­it­ge­gen­stände zur Beurteilung gestellt…

4A_707/2016: Noven müssen im Berufungsverfahren unverzüglich vorgebracht werden

Während eines haftpflichtrechtlichen Prozess­es, der über mehrere Instanzen ging, ver­starb der Verun­fallte. Es stellte sich die Frage, zu welchem Zeit­punkt neue Vor­brin­gen mit Bezug auf das Ver­ster­ben im Beru­fungsver­fahren vorzubrin­gen sind. Das Bun­des­gericht erwog zu dieser Frage das Fol­gende (Urteil 4A_707/2016 vom 29. Mai 2017, E. 3.3.2): Wie dargelegt, kön­nen echte Noven nach Art. 317 Abs. 1 lit. a ZPO nur berücksichtigt…

4A_9/2018: Anforderungen an die Substanziierung

In ein­er haftpflichtrechtlichen Auseinan­der­set­zung hat­te das Bun­des­gericht die Frage zu beant­worten, ob das Han­dels­gericht des Kan­tons Zürich die Anforderun­gen an die Sub­stanzi­ierung überspan­nt hat­te. Das Bun­des­gericht bejahte die Frage, hiess die Beschw­erde gut und wies die Sache zu neuer Beurteilung an das Han­dels­gericht zurück (Urteil 4A_9/2018 vom 31. Okto­ber 2018). Das Bun­des­gericht hielt unter anderem fest, dass jew­eils nicht nur die…

4A_15/2017: Teilklage und objektive Klagenhäufung

…zur Beurteilung unter­bre­it­et und dabei dem Gericht die Wahl über­lässt, welche Ansprüche das Gericht beurteilen will (zum Ganzen E. 3.3.1). Im konkreten Fall lag der Teilk­lage lediglich ein einziger Stre­it­ge­gen­stand zu Grunde, weshalb die Teilk­lage zuläs­sig war. Im Haftpflichtrecht ist der mass­gebende Lebenssachver­halt das Unfall­ereig­nis, welch­es die Kör­per­ver­let­zung verur­sachte. Keine Rolle spielt, dass bei einzel­nen Schaden­spo­si­tio­nen unter­schiedliche Tat­sach­enele­mente zu prüfen…

4A_428/2020: Beginn der neuen Verjährung bei Abschluss des Rechtstreits vor der befassten Instanz (Art. 138 Abs. 1 OR)

…“Abschluss des Rechtsstre­its vor der befassten Instanz” ein­trete und die Ver­jährung von Neuem zu laufen beginne (E. 5.3.2 und E. 6). Sowohl die bish­erige Recht­sprechung des Bun­des­gerichts (E. 6.1.1 und 6.1.2) als auch die Mate­ri­alien (E. 6.3.1) wür­den hin­sichtlich dieser Frage keinen Auf­schluss bieten. Sodann ver­wies es auf die Revi­sion des Oblig­a­tio­nen­rechts, mit welch­er die Ver­jährungs­fris­ten im Haftpflichtrecht ver­längert und…