9C_654/2007: Kein Anspruch einer ehem. Regierungsrätin auf eine Rente (amtl. Publ.)

Nach­dem Dorothée Fierz am 4. Mai 2006 aus dem Zürcher Regierungsrat zurück­ge­treten war, klagte sie erfol­g­los gegen den Kan­ton auf Zus­prechung ein­er Rente. Das BGer bestätigt das Urteil des SozVers­Ger ZH. Das BGer hält zunächst an sein­er unter dem OG begrün­de­ten Prax­is fest, bei Stre­it­igkeit­en um die Bewil­li­gung oder Ver­weigerung von Ver­sicherungsleis­tun­gen der beru­flichen Vor­sorge auch die Anwen­dung von kantonalem…

4A_453/2007: Anfechtung eines Vor- oder Zwischenentscheids (amtl. Publ.)

…vor BGer, das darauf nicht ein­tritt. Das BGer hält aus­drück­lich daran fest, dass die Anfech­tung eines Vor- oder Zwis­ch­enentschei­ds wegen eines nicht wiedergutzu­machen­den Nachteils nach BGG 93 I a einen rechtlichen Nachteil voraus­set­zt. Ein solch­er liegt nicht darin,dass die Ver­längerung des Ver­fahrens den Ver­trieb allfäl­lig marken­ver­let­zen­der Pro­duk­te auf dem Markt weit­er­hin erlaube und dies zu ein­er Markt- oder Zuord­nungsver­wirrung führen…

4A_227/2007: Erwerbsschaden, OR 42 II und perte d’une chance

…Einkün­fte aus anderen Chauf­feur­di­en­stleis­tun­gen hat­te die Vorin­stanz unter der Annahme ein­er Beweis­not OR 42 II angewen­det. Die Schadenss­chätzung der Vorin­stanz ent­zog sich als Tat­frage ein­er Über­prü­fung durch das BGer (die Anwen­dung von OR 42 II als solche, eine Rechts­frage, war kor­rekt). Auch in Bezug auf die Genug­tu­ung (SVG 62 I iVm OR 47) schützte das BGer das Urteil der Vorinstanz.…

5A_372/2012: Anforderungen an den guten Glauben bei Verdachtsmomenten in risikobehafteter Branche (Kunsthandel; gestohlener Malewitsch) (amtl. Publ.)

…bei jedem Erwe­ber, der mit der Branchen ver­traut ist Das OGer ZH hat­te eine Ver­let­zung dieser Sorgfalt­spflicht­en verneint. Das BGer sah im Gegen­satz zum OGer ZH Ver­dachtsmo­mente. Ausser­dem seien die Vor­sichts­mass­nah­men von Merzbach­er nicht aus­re­ichend gewe­sen, angesichts eines ihm bekan­nten Gerüchts, es befinde sich ein gestohlen­er Male­witsch auf dem Markt. Es hätte zudem laut BGer zumut­bare Mass­nah­men gegeben. Im Ergeb­nis habe…

4A_288/2012: keine Rechenschaftsablage im Massnahmeverfahren; Kognition (amtl. Publ.)

…Deshalb hat das BGer etwa die Offen­le­gung von Jahres­rech­nung und Konz­ern­rech­nung nach OR 697h im Mass­nah­mev­er­fahren schon abgelehnt (BGE 120 II 352). Im vor­liegen­den Fall erlaubt das BGer nun eine Aus­dehnung dieser Recht­sprechung auf die Rechen­schaftsablage nach OR 400 I: Ces auteurs relèvent que si le juge ordonne au man­dataire de fournir l’information ou les doc­u­ments req­uis, il règle défini­tive­ment le sort…

2C_53/2009: Apothekerverband zur Anfechtung von § 17 GesG/ZH legitimiert, aber keine Praxisänderung zu KVG 37 III (Selbstdispensation)

Das BGer geste­ht mehreren Apothek­ervere­ini­gun­gen die Beschw­erdele­git­i­ma­tion zu für die Beschw­erde in öffentlichrechtlichen Angele­gen­heit­en nach BGG 89 I gegen den 2008 angenomme­nen § 17 des Zürcher Gesund­heits­ge­set­zes, der die Führung ein­er ärztlichen Pri­vat­apotheke (Selb­st­dis­pen­sa­tion) erlaubt. Zwar hat­te das BGer die Beschw­erdele­git­i­ma­tion von Apothek­ern bish­er verneint, weil sich aus der Konkur­renz allein keine beson­dere schutzwürdi­ge Beziehungsnähe ergibt. Im vor­liegen­den Fall wurde durch den neuen…

2C_948/2010: Überführung von Geschäftsliegenschaften ins Privatvermögen setzt (u.a.) Abrechnung über stille Reserven voraus

Dem Entscheid des BGer lag eine Bau(Personen-)gesellschaft zugrunde, die eine Liegen­schaft mit Gewinn verkaufte. Bei der Beschw­erde­führerin wurde der anteilige Grund­stück­gewinn als Einkom­men aus selb­ständi­ger Erwerb­stätigkeit besteuert. Die Beschw­erde­führerin hat­te ihren Anteil an der Per­so­n­enge­sellschaft vom Vater geerbt. Das BGer bestätigt seine Prax­is zum Begriff der selb­ständi­gen Erwerb­stätigkeit (Teil­nahme am Wirtschaftsverkehr Unternehmer mit eigen­em Risiko, Ein­satz von Arbeit und Kapital,…

2C_78/2009: Meldepflicht nach BEHG 20 I durch indirekten Erwerb (amtl. Publ.)

BEHG 20 I begrün­det eine börsen­rechtliche Meldepflicht, wenn durch Erwerb oder Veräusserung von Aktien (oder Erwerbs- oder Veräusserungsrecht­en bezüglich Aktien) ein­er an der SIX wenig­stens teil­weise kotierten Gesellschaft mit Sitz in der Schweiz bes­timmte Stim­man­teile erre­icht, über- oder unter­schrit­ten wer­den, auf direk­te oder indi­rek­te Weise oder in Absprache mit Drit­ten. Das BGer legt diese Bes­tim­mung so aus, dass es nicht auf das…

2C_187/2013: Aufnahme in das Justizdolmetscherverzeichnis Zürich; Anwendbarkeit des FZA (amtl. Publ.)

…war. Das BGer verneint diese Frage, im Gegen­satz zur Ver­wal­tungskom­mis­sion des OGer ZH als Vorin­stanz. Zur Ausle­gung des FZA ist die Recht­sprechung des EuGH zu den im FZA ver­wen­de­ten Begrif­f­en des Gemein­schaft­srechts her­anzuziehen, sofern sie vor dem Zeit­punkt der Unterze­ich­nung ergan­gen ist (FZA 16 I). Gestützt auf solche Recht­sprechung des EuGH zum gemein­schaft­srechtlichen Begriff der “öffentlichen Gewalt” stellt das BGer…

1C_787/2021, 1C_9/2022: Einkaufszentrum Seedamm-Center / Anpassung Autobahnanschluss Pfäffikon und neue Hochbrücke bundesrechtswidrig (amtl. Publ.)

Im zur amtlichen Publika­tion vorge­se­henen Entscheid vom 25. April 2023 beschäftigte sich das BGer mit der geplanten Anpas­sung des Auto­bah­nan­schlusses Pfäf­fikon und dem geplanten Bau ein­er Hochbrücke als Zufahrt zum Seedamm-Cen­ter in der Schwyz­er Gemeinde Freien­bach. Pri­vate Anwohner­in­nen und Anwohn­er sowie ein Unternehmen ver­trat­en die Ansicht, dass diese Bau­vorhaben in einem Plan­genehmi­gungsver­fahren bewil­ligt wer­den müssten. Das Ver­wal­tungs­gericht des Kan­tons Schwyz…