BR: Ordnungsbussenverfahren soll ausgeweitet werden

Kün­ftig sollen nicht nur ein­fache Übertre­tun­gen des Strassen­verkehrs­ge­set­zes, son­dern auch ähn­lich ger­ingfügige Ver­stösse gegen andere Geset­ze mit Ord­nungs­bussen sank­tion­iert wer­den kön­nen. Der Bun­desrat hat die Botschaft zur Total­re­vi­sion des Ord­nungs­bus­sen­ge­set­zes (OBG) an das Par­la­ment über­wiesen. Nach gel­ten­dem Recht wer­den nur Übertre­tun­gen des Strassen­verkehrs­ge­set­zes und seit Okto­ber 2013 auch bes­timmte Übertre­tun­gen des Betäubungsmit­telge­set­zes in einem ein­fachen Ord­nungs­bussenver­fahren mit Bussen geah­n­det. Die…

6B_545/2010: Rechtliches Gehör in Neubeurteilungsverfahren

…der­art vom ange­focht­e­nen Entscheid abwe­icht, dass im Neubeurteilungsver­fahren von ein­er grund­sät­zlich neuen Lage aus­ge­gan­gen wer­den muss […]. Keine Ver­let­zung des rechtlichen Gehörs liegt vor, wenn eine Behörde auf die Abnahme beantragter Beweis­mit­tel verzichtet, weil sie auf­grund der bere­its abgenomme­nen Beweise ihre Überzeu­gung gebildet hat und ohne Willkür in vor­weggenommen­er Beweiswürdi­gung annehmen kann, ihre Überzeu­gung würde durch weit­ere Beweis­er­he­bun­gen nicht geändert […].…

4A_763/2011: Revisionsgesuch abgewiesen, weil die Gesuchstellerin im Schiedsverfahren einen Antrag auf Vorlage eines bestimmten Dokuments hätte stellen können, womit sie Kenntnis von der erheblichen Tatsache erlangt hätte

Mit Entscheid 4A_763/2011 vom 30. April 2012 wies das Bun­des­gericht ein Begehren auf Revi­sion eines Schiedsspruchs ab. Das Bun­des­gericht erk­lärte ein­lei­t­end, dass gemäss analoger Anwen­dung von Art. 123 Abs. 2 lit. a BGG die Revi­sion eines Schiedsspruch­es ver­langt wer­den kann, wenn die ersuchende Partei nachträglich erhe­bliche Tat­sachen erfährt oder entschei­dende Beweis­mit­tel auffind­et, die sie in früheren Ver­fahren nicht beib­rin­gen kon­nte, unter Auss­chluss von Tatsachen…

BR: Ablehnungsempfehlung zur Volksinitiative “Ja zum Schutz der Privatsphäre” wegen Beeinträchtigung der Steuer- und Strafverfahren

Der Bun­desrat emp­fiehlt die Volksini­tia­tive “Ja zum Schutz der Pri­vat­sphäre” zur Ablehnung und hat an sein­er Sitzung vom 26. August 2015 die dies­bezügliche Botschaft zuhan­den der Bun­desver­samm­lung ver­ab­schiedet. Gemäss Bun­desrat “greift die Ini­tia­tive tief in die Steuer- und Strafver­fahren ein und hätte zur Folge, dass die kor­rek­te Erhe­bung der Steuern von Bund, Kan­to­nen und Gemein­den gefährdet wäre. Die Ini­tia­tive könnte…

1C_335/2024: Akteneinsichtsrecht im Baubewilligungsverfahren

Im Entscheid 1C_335/2024 vom 2. Feb­ru­ar 2026 äussert sich das Bun­des­gericht zum Anspruch auf (umfassende) Aktenein­sicht im Baube­wil­li­gungsver­fahren.  Sachver­halt und Prozess­geschichte Die Baukom­mis­sion der Gemeinde Schwyz erteilte einem von B. und C. vorge­se­henen Bau­vorhaben im März 2023 die Bewil­li­gung; die Ein­sprachen von D. wur­den abgewiesen. Im Rah­men ihrer Begrün­dung stützte sich die Baukom­mis­sion u.a. auf his­torische Bauak­ten zu einem früheren Baugesuch.…

Vernehmlassungsverfahren zu einem Informationssicherheitsgesetz (ISG) eröffnet

Der Bun­desrat hat gestern das Vernehm­las­sungsver­fahren zu einem Bun­des­ge­setz über die Infor­ma­tion­ssicher­heit (ISG) eröffnet. Aus der Medi­en­mit­teilung: Das Gesetz schafft für alle Bun­des­be­hör­den ein­heitliche geset­zliche Grund­la­gen für die Ver­wal­tung und die Organ­i­sa­tion des Schutzes von Infor­ma­tio­nen und die Sicher­heit beim Ein­satz von Infor­ma­tions- und Kom­mu­nika­tion­stech­nolo­gien. Der Schutz dieser Infor­ma­tio­nen muss an die Her­aus­forderun­gen der Infor­ma­tion­s­ge­sellschaft angepasst wer­den. […] Das ISG soll…

5A_842/2011: Unentgeltliche Rechtspflege für Verfahren um Abänderung eines Scheidungsurteils (amtl. Publ.)

Zum ersten Mal hat sich das Bun­des­gericht in dem für die amtliche Samm­lung vorge­se­henen Urteil 5A_842/2011 vom 24. Feb­ru­ar 2012 einge­hend mit dem Anspruch auf unent­geltliche Recht­spflege nach Art. 117 ZPO im Zusam­men­hang mit der Abän­derung von Schei­dung­surteilen auseinan­derge­set­zt. Es stützt sich dabei auf die höch­strichter­liche Prax­is zum Begriff der Aus­sicht­slosigkeit gemäss Art. 29 Abs. 3 BV (vgl. Urteil 5A_711/2011…

4A_288/2012: keine Rechenschaftsablage im Massnahmeverfahren; Kognition (amtl. Publ.)

Im vor­liegen­den Fall, der eine Rechen­schaftsablage nach OR 400 I betraf, hat­te das BGer zunächst seine Kog­ni­tion bei der Anfech­tung vor­sor­glich­er Mass­nah­men iSv ZPO 261 ff. zu bes­tim­men. Nach BGG 98 kann das BGer im Beschw­erdever­fahren gegen Entschei­de über vor­sor­gliche Mass­nah­men nur Ver­let­zun­gen ver­fas­sungsmäs­siger Rechte berück­sichti­gen. Es liegt zunächst auf der Hand, dass Mass­nah­meentschei­de nach ZPO 261 ff. in aller…

5A_809/2011: notwendige Streitgenossenschaft bei Erbteilungsverfahren auch im Rechtsmittelverfahren vor BGer

Das BGer hält fest, dass bei Erbteilungskla­gen auch im Rechtsmit­telver­fahren vor BGer zwis­chen den Miter­ben eine notwendi­ge Stre­itgenossen­schaft beste­ht und daher alle Miter­ben als Beschw­erdegeg­n­er in das Ver­fahren einzubeziehen sind. Das gilt auch dann, wenn ein­er oder mehrere von ihnen im kan­tonalen Ver­fahren auf der gle­ichen Seite prozessiert haben. Wird ein Miterbe nicht als Beschw­erdegeg­n­er ein­be­zo­gen, liegt keine bloss ungenaue…

6B_1087/2009, 6B_25/2010: Sistierung des Verfahrens

Das Gericht kann aus Grün­den der Zweck­mäs­sigkeit das Ver­fahren aus­set­zen, ins­beson­dere wenn das Urteil durch die Entschei­dung in einem anderen Rechtsstre­it bee­in­flusst wer­den kann (Art. 6 Abs. 1 des BZP i.V.m. Art. 71 BGG). Auf eine Sistierung beste­ht somit kein Recht­sanspruch, wie das Bun­des­gericht in einem Urteil vom 15. März 2010 (6B_1087/2009 und 6B_25/2010) fes­thält. In dem betr­e­f­fend­en Fall war…