Suchergebnisse für: label/Haftpflichtrecht

…erkan­nte das Bun­des­gericht im Sinne ein­er Kom­pro­miss­lö­sung dem Geschädigten bei ein­er Reduk­tion seines Genug­tu­ungsanspruchs kein volles Quoten­vor­recht zu, son­dern liess seine Ansprüche nur im um das Mass der haftpflichtrechtlichen Reduk­tion­squote gekürzten Teil der erbracht­en Leis­tun­gen auf den Ver­sicherungsträger überge­hen. Von der ungekürzten Integrität­sentschädi­gung war die haftpflichtrechtliche Reduk­tion­squote in Abzug zu brin­gen (E. 2.2.3). In diesem Zusam­men­hang erwog das Bun­des­gericht, dass…

…der Unter­halt­sleis­tung des ver­stor­be­nen Ver­sorg­ers, abzüglich der durch dessen Tod wegge­fal­l­enen Aufwen­dun­gen. Die Klägerin­nen haben insoweit einen Regres­sanspruch, als dem haftpflichtrechtlichen Schaden der Hin­terbliebe­nen ereignis­be­zo­gen, sach­lich, zeitlich und per­son­ell kon­gru­ente Leis­tun­gen von ihnen gegenüber­ste­hen. Berech­nung des Regres­sanspruchs Die Vorin­stanz erwog, die Renten­leis­tun­gen der Klägerin­nen und deren Regresss­chaden seien nach den gle­ichen Grund­sätzen zu kap­i­tal­isieren wie der haftpflichtrechtliche Schaden. Gemäss der…