2C_300/2019: Verweigerung einer Eintragung in das Praktikantenregister

…den Bere­ichen Zivil­prozess­recht (mit Aus­nahme von zwei Cred­its für ein “Mas­tersem­i­nar”), Zivil­recht, Schul­drecht, Strafver­fol­gungsrecht, all­ge­meines Strafrecht, schweiz­erisches Ver­fas­sungsrecht und inter­na­tionales Pri­va­trecht erhal­ten (E. 4.4.3). Gestützt auf die tele­ol­o­gis­che Ausle­gung erwog das Bun­des­gericht schliesslich, dass Art. 7 Abs. 3 BGFA ein wichtiges öffentlich­es Inter­esse schütze, näm­lich wonach Prak­tikan­ten über hin­re­ichende Grund­ken­nt­nisse des Schweiz­er Rechts ver­fü­gen wür­den. Obwohl Prak­tikan­ten unter der Aufsicht…

5A_456/2013: Klage von Dignitas gegen den Journalisten Thomas Hasler auch vor BGer gescheitert

…Staat­san­waltschaft mit Blick auf eine mögliche Ver­let­zung von StGB 115 Abklärun­gen tre­ffe. Eine anonymisierte Berichter­stat­tung wäre in den konkreten Umstän­den zudem sinn­los gewe­sen. Schliesslich seien Wort­laut und Auf­machung der Berichter­stat­tung nicht per­sön­lichkeitsver­let­zend, son­dern vielmehr objek­tiv und sach­lich gewe­sen. Ins­beson­dere durfte die Berichter­stat­tung den Aus­druck “selb­st­süchtige Motive” ver­wen­den, weil dieser Ter­mi­nus dem Strafrecht ent­nom­men war. Laut BGer sind die Erwä­gun­gen des OGer…

6B_525/2024: Verletzung des Selbstbelastungsprivilegs durch polizeiliche Erfragung des Gerätesperrcodes (amtl. Publ.)

…der Anwe­senden an einem Tat- oder Unfal­lort) fall­en nicht darunter. Solche informellen Befra­gun­gen sind jedoch nur im Anfangssta­di­um polizeilich­er Ermit­tlun­gen zuläs­sig. Sobald indes die Rol­len­verteilung klar ist, ist die als strafrechtlich ver­ant­wortlich erscheinende Per­son als Beschuldigte zu behan­deln und nach Art. 158 Abs. 1 StPO zu belehren (E. 2.4.5). Durch das Instru­ment der informellen Befra­gung dür­fen die Garantien von Art. 158 StPO nicht…

2C_245/2018: Beginn der Verwirkungsfrist nach Art. 20 Abs. 1 VG; Zurechnung von Wissen deliktisch handelnder Organe

…sub­stantielle Teile des Stiftungsver­mö­gens durch strafrechtlich rel­e­vante Verun­treu­un­gen der Vor­sorgeein­rich­tung ent­zo­gen wür­den, um sich oder andere zu bere­ich­ern, könne dies nicht mehr als vom Stiftungszweck gedeckt betra­chtet wer­den. Delik­tis­che Hand­lun­gen, die sich direkt gegen die Stiftung richt­en, lägen völ­lig ausser­halb des Stiftungszwecks und kön­nten daher nicht der Beschw­erde­führerin zugerech­net wer­den. Das Wis­sen der verurteil­ten Stiftungsräte könne daher der Stiftung auch nicht im…

4A_415/2007: keine Nichtigkeit bei Verletzung von StGB 167

…Vorin­stanz indessen auch mit einem Ver­stoss gegen strafrechtliche Bes­tim­mungen begrün­det wor­den (OR 20). Weil zur Zeit­punkt des Abtre­tungsver­trags der spätere Konkurs der Lizen­znehmerin bere­its abse­hbar war, sei StGB 167 (Gläu­biger­bevorzu­gung) ver­let­zt wor­den. Das BGer ver­wirft auch diese Auf­fas­sung: Die Ver­let­zung von StGB 167 begrün­det keine Nichtigkeit nach OR 20 (zur Begrün­dung ver­weist das BGer auf sein Urteil 4A_275/2007 vom 27.…

Revision des URG: Entwurf und Botschaft

…ist in solchen Fällen nicht notwendig. Damit wird der für die Rechtsin­hab­erin­nen und Rechtsin­hab­er frus­tri­erende Kreis­lauf aus Abmah­nen, Ent­fer­nen und wieder Zugänglich­machen durch­brochen. Als weit­ere Mass­nahme zur Pira­teriebekämp­fung soll im Gesetz aus­drück­lich fest­ge­hal­ten wer­den, dass eine Daten­bear­beitung zur strafrechtlichen Ver­fol­gung von Urhe­ber­rechtsver­let­zun­gen zuläs­sig ist. Hinge­gen wird davon abge­se­hen, Block­ing-Mass­nah­men durch Access-Provider (sog. Net­zsper­ren) sowie den Ver­sand aufk­lären­der Hin­weise bei schwerwiegenden…

4A_224/2018: Fürsorgepflicht; missbräuchliche Konfliktkündigung (Rachekündigung)

OR zu ergreifen. Er habe sein­er Arbeit­ge­berin kein unver­hält­nis­mäs­siges Ulti­ma­tum gestellt, den Mitar­beit­er B zu ent­lassen, da er mit alter­na­tiv­en Lösun­gen ein­ver­standen gewe­sen wäre. Der Mitar­beit­er B sei überdies auf­grund seines Ver­hal­tens strafrechtlich belangt wor­den (zum Ganzen E. 3.2 und 3.3). Die Kündi­gung war daher eine miss­bräuch­liche Rachekündi­gung im Sinne von Art. 336 Abs. 1 lit. d OR (E. 3.2 und 3.4).…

6B_744/2010: Pornografie, Belassen von Daten im Cache-Speicher (Rspr.-Änderung; amtl. Publ.)

…Sachver­halts­fest­stel­lun­gen an die Vorin­stanz zurück. Bis anhin war das Bun­des­gericht aus­ge­gan­gen, dass das Vorhan­den­sein ver­boten­er pornographis­ch­er Dat­en im Cache-Spe­ich­er – zumin­d­est beim durch­schnit­tlichen Inter­net­nutzer – grund­sät­zlich keinen strafrechtlich rel­e­van­ten Besitz darstellt (siehe z.B. Urteile 6B_289/2009 vom 16. Sep­tem­ber 2009 E. 1.4.5; 6S.254/2006 vom 23. Novem­ber 2006 E. 3.3). Nach der Analyse der bish­eri­gen Recht­sprechung (E. 2.3) ver­weisen die Bun­desrichter auf…

6B_986/2016: Notorische Tatsachen im Strafprozess (amtl. Publ.; frz.)

…zur Begrün­dung seines Urteils ver­wen­det wurde, könne somit nicht als notorisch gel­ten. Entsprechend hätte das Gericht den Beschw­erde­führer zur Bedeu­tung des Begriffs “muzz” anhören müssen. Indem das kan­tonale Beru­fungs­gericht aber keine Stel­lung­nahme einge­holt habe, sei der Anspruch des Beschw­erde­führers auf rechtlich­es Gehör ver­let­zt wor­den. Das BGer erin­nerte daran, dass für die strafrechtliche Beurteilung ein­er Äusserung in Bezug auf Art. 261bis StGB grund­sät­zlich der…

1B_1/2011: Einstellung des Verfahrens; Strafbarkeit bei Rückwärtsfahren

Eine Beschw­erde­führerin hat sich vor dem Bun­des­gericht mit dem Erfolg gegen die Ein­stel­lung ein­er Stra­fun­ter­suchung gewehrt, um die strafrechtliche Ver­fol­gung ihres Unfall­geg­n­ers, den Fahrer eines Last­wa­gens, zu erre­ichen (Urteil 1B_1/2011 vom 20. April 2011). Der Fahrer eines Last­wa­gens war rück­wärts auf eine Strasse gefahren und mit ihr kol­li­diert, wobei sie zahlre­iche Ver­let­zun­gen erlit­ten hat­te. Das Bun­des­gericht nen­nt die Voraus­set­zun­gen für die…