6B_298/2007: Foul und Einwilligung (amtl. Publ.)

…sich in der Folge mit den Lehrmei­n­un­gen zur Frage auseinan­der, ob von der Inkauf­nahme des Risikos auf die Ein­willi­gung in eine Ver­let­zung geschlossen wer­den darf. Neuere Mei­n­un­gen vertreten die Ansicht, dass  “Ver­let­zun­gen bei Mannschaftss­portwet­tkämpfen strafrechtlich nicht über die Ein­willi­gung des Betrof­fe­nen zu lösen [sind], son­dern ein Prob­lem der Tatbe­stand­sein­schränkung nach den Grund­sätzen der Sozial­adäquanz, des erlaubten Risikos oder des selbstverantworteten…

6B_916/2008: Beamtenbegriff; Sich-bestechen-Lassen, Vorteilsannahme; Ungetreue Amtsführung (amtl. Publ.)

…StGB) schuldig gesprochen und auf eine Frei­heitsstrafe von 10 Monat­en und eine Geld­strafe von 30 Tagessätzen à Fr. 150.- erkan­nt. Der Auf­fas­sung des Beschw­erde­führers, wonach er als Immo­bilien-Port­fo­lioman­ag­er der Schweiz­erische Unfal­lver­sicherungsanstalt (SUVA) nicht dem funk­tionellen Beamten­be­griff im Sinne von Art. 110 Ziff. 3 StGB unter­falle, erteilte das Bun­des­gericht eine Absage. Unter Hin­weis auf ein Beispiel in der Botschaft Kor­rup­tionsstrafrecht (BBl…

Team

…als Gerichtss­chreiber für die fam­i­lien- und strafrechtliche Abteilung des Bezirks­gerichts Luzern. Daneben ist er wis­senschaftlich­er Assis­tent an der Uni­ver­sität Luzern am Lehrstuhl für Öffentlich­es Recht, Recht der nach­halti­gen Wirtschaft und Recht­sphiloso­phie. Jean-Michel Ludin betreut das Fam­i­lien­recht (→ Beiträge). RA Patri­cia Meier, LL.M. | Redak­teurin (seit 2021)  Patri­cia Meier arbeit­et als Legal Coun­sel bei Aveniq und schloss im August 2022 ihren LL.M.…

Bundesrat: Schwächen im Steuerstrafrecht sollen beseitigt werden

Gemäss amtlich­er Mit­teilung will der Bun­desrat will Schwächen im Steuerstrafrecht beseit­i­gen. Das gel­tende Recht weist ver­schiedene Schwächen auf, ins­beson­dere weil für die einzel­nen Steuer­arten stark unter­schiedliche Regelun­gen, Unter­suchungsmit­tel und Kom­pe­ten­zen beste­hen. Die Ver­fahren sollen für die ver­schiede­nen Steuer­arten vere­in­heitlicht wer­den, namentlich hin­sichtlich Rechtsmit­tel, Unter­suchungsmit­tel und Zugriff auf Infor­ma­tio­nen bei Banken, im Rah­men von Strafver­fahren (im Ver­an­la­gungsver­fahren soll das Bankge­heim­nis aber…

BR: Revision Steuerstrafrecht sistiert (Bankkundengeheimnis im Inland vorerst unangetastet) | Reformprojekt VStG wieder aufgenommen

In sein­er Sitzung vom 4. Novem­ber 2015 hat der Bun­desrat (BR) beschlossen, die laufende Revi­sion des Steuer­strafrechts bis auf weit­eres zu sistieren. Damit bleibt auch das Bankkun­denge­heim­nis in sein­er tra­di­tionellen Form im rein inner­schweiz­erischen Zusam­men­hang bis auf weit­eres unange­tastet. Die Revi­sion hat­te primär bezweckt, die unter­schiedlichen Bes­tim­mungen zum Steuer­strafver­fahren in den diversen Steuerge­set­zen untere­inan­der sowie im Ver­hält­nis zum Bun­des­ge­setz über…

6B_208/2009: Anwendbarkeit von Art. 172ter StGB im Jugendstrafrecht

Das Bun­des­gericht hat mit Urteil vom 8. Sep­tem­ber 2009 (6B_208/2009) klargestellt, dass Art. 172ter StGB (Ger­ingfügige Ver­mö­gens­de­lik­te) im Jugenstrafrecht ana­log anwend­bar ist: 1. […] Comme le relève l’autorité can­tonale, lorsqu’il a déter­miné cette lim­ite, le Tri­bunal fédéral a évo­qué la sit­u­a­tion des jeunes. Cela mon­tre bien qu’il n’a pas mécon­nu cet aspect. Compte tenu du but de cette dis­po­si­tion, par laquelle…

CA.2020.10: Strafrechtliche Verwertbarkeit von Aussagen im Rahmen eines FINMA-Enforcementverfahrens

Im Urteil CA.2020.10 vom 2. August 2021 entsch­ied das Bun­desstrafgericht über die Frage der strafrechtlichen Ver­w­ert­barkeit von Aus­sagen im Rah­men eines Enforce­mentver­fahrens der FINMA. Hin­ter­grund war ein Ver­fahren der FINMA gegen einen Beauf­sichtigten, in dessen Folge das EFD ein Ver­wal­tungsstrafver­fahren eröffnet hat­te. Zum Zeit­punkt der Ein­ver­nahme durch die FINMA galt der Ein­ver­nommene jedoch noch nicht als Beschuldigter, weshalb im Raum…

2C_927/2011: Unbescholtener Leumunds i.S.v. RAG 4 I; Verhältnis zur Strafbarkeit

…Zulas­sung erfüllt, und diejenige, ob allen­falls ein strafrechtlich zu sank­tion­ieren­des Ver­hal­ten vor­liegt, sind voneinan­der unab­hängig zu beurteilen. Es ist offen­sichtlich, dass dabei ein strafrechtlich rel­e­vantes Ver­hal­ten — han­dle es sich nun um einen nach RAG zu beurteilen­den Sachver­halt oder um ein ander­weit­ig unter Strafe gestelltes Ver­hal­ten — für die Beurteilung des für die Zulas­sung erforder­lichen guten Leu­mundes rel­e­vant sein wird.…

4A_389/2022: Internationale Rechtshilfe in Zivilsachen (amtl. Publ.)

…der andere Staat im Rah­men der strafrechtlichen Ermit­tlun­gen, die er auf seinem Hoheits­ge­bi­et durch­führe, Beweis­mit­tel sam­meln wolle. Eben­so überzeuge die Behaup­tung der Beschw­erdegeg­n­er, wonach das von der britis­chen Jus­tizbe­hörde gestellte Zivil­recht­shil­fege­such in Wirk­lichkeit von der staatlichen Insti­tu­tion und damit von diesem Staat “ges­teuert” werde, nicht. Die Bank, die im britis­chen Ver­fahren als Beklagte auftrete, habe die britis­chen Richter um internationale…

Geschäftsberichte des BGer, BStrGer, BVGer und BPatGer

…7’667). Die Pen­den­zen am Ende des Bericht­s­jahres stiegen im Ver­gle­ich zum Vor­jahr ins­ge­samt leicht an (auf 2’510 Fälle gegenüber 2’469 im Jahr 2012). Obwohl die Erledi­gungszahlen im Ver­gle­ich zum ver­gan­genen Jahr gesamthaft gesteigert wer­den kon­nten, ver­mocht­en drei der sieben Abteilun­gen mit dem Beschw­erdeein­gang nicht Schritt zu hal­ten. Anges­pan­nt ist die Sit­u­a­tion ins­beson­dere in der Strafrechtlichen Abteilung. Ausser­dem hat die Geschäft­slast in der Ersten…