6B_429/2011: Keine Beschwerdelegitimation des kantonalen Steueramtes

Das kan­tonale Steuer­amt Zürich ist mit ein­er Beschw­erde in Straf­sachen gescheit­ert (Urteil 6B_429/2011 vom 23. August 2011), mit der die Behörde gegen einen Freis­pruch zweier Per­so­n­en vom Vor­wurf des mehrfachen Steuer­be­trugs (§ 261 Abs. 1 StG/ZH und Art. 186 Abs. 1 DBG) sowie der mehrfachen Urkun­den­fälschung (Art. 251 Ziff. 1 StGB) vorg­ing. Das Bun­des­gericht verneinte die Beschw­erde­berech­ti­gung und trat auf…

1B_378/2011: Entlassung aus der Sicherheitshaft; nachträgliche Änderung der Sanktion (amtl. Publ.)

Stre­it­ge­gen­stand des bun­des­gerichtlichen Ver­fahrens 1B_378/2011 bildete die – so die For­mulierung im Entscheid – “Zuläs­sigkeit der Sicher­heit­shaft während des vor der ersten Instanz hängi­gen Ver­fahrens betr­e­f­fend nachträgliche Änderung der Sank­tion” (Urteil vom 15. August 2011; für die amtliche Samm­lung vorge­se­hen). Auch in diesen Fällen beste­ht laut Bun­des­gericht eine hin­re­ichende geset­zliche Grund­lage für die Anord­nung bzw. Weit­er­führung der Sicher­heit­shaft. Der Beschwerdeführer…

4A_68/2014: Bei Rechtsschutzverfahren in klaren Fällen kann nur auf Gutheissung oder Nichteintreten erkannt werden (amtl. Publ.)

In ein­er mietrechtlichen Auseinan­der­set­zung waren sich die Parteien uneinig, ob sämtliche Miet­zin­sen rechtzeit­ig und voll­ständig bezahlt wor­den waren. Die Ver­mi­eter leit­eten ein Ver­fahren um Rechtss­chutz in klaren Fällen nach Art. 257 ZPO ein, um den Mieter und dessen Mit­be­wohner­in wegen Zahlungsrück­stän­den auszuweisen. Das Bun­des­gericht stellte zwar fest, dass der Sachver­halt liq­uid und die Recht­slage klar war, fand jedoch keine ausstehenden…

1B_150/2018: “Chinese Walls”, Vertretungsverbot für Anwälte (amtl. Publ.)

…G, diesen nicht bei einem Man­dat mitwirken zu lassen, in dessen Zusam­men­hang er bere­its bei seinem früheren Arbeit­ge­ber tätig war, die für den Schutz vor Inter­essenkon­flik­ten notwendi­gen Garantien ver­schafft. Ohne die Integrität der involvierten Anwälte in Frage stellen zu wollen, ver­wies das Bun­des­gericht dabei ins­beson­dere auf das vom Betrof­fe­nen getra­gene Risiko, dass von ihm gegenüber der früheren Kan­zlei offen­gelegte vertrauliche…

4A_386/2015: Revision eines Schiedsspruchs bei Entdeckung eines Ausstandsgrunds nach Ablauf der Beschwerdefrist (Frage offengelassen) / Interessenkonflikt bei einem Netzwerk von Anwaltskanzleien (amtl. Publ.)

…schliessen würde. Das Bun­des­gericht erk­lärte aber, dass das vor­liegende Revi­sion­s­ge­such ohnehin abgewiesen wer­den müsste, weshalb es nicht als ange­bracht erscheinen würde, diese Frage abschliessend zu beurteilen. Das Bun­des­gericht ver­wies in diesem Zusam­men­hang auf die in Vor­bere­itung befind­liche Geset­zes­re­vi­sion des 12. Kapi­tels IPRG und entsch­ied, die Regelung dieser sowie ander­er wiederkehren­der Fra­gen dem Geset­zge­ber zu über­lassen. Das Bun­des­gericht prüfte unter diesem…

4A_141/2013: Rechtshängigkeit vor der gleichen Gerichtsbehörde (Art. 59 Abs. 2 lit. d und Art. 64 Abs. 1 lit. a ZPO)

Vor dem Gericht erster Instanz des Kan­tons Genf (Tri­bunal de pre­mière instance du can­ton de Genève) wur­den in der gle­ichen Sache zwei Kla­gen anhängig gemacht: Zunächst wurde ein ordentlich­es Ver­fahren gemäss Art. 219 ff. ZPO ein­geleit­et und danach ein sum­marisches Rechtss­chutzver­fahren in klaren Fällen nach Art. 257 ZPO. Für das Bun­des­gericht stellte sich die Frage, ob bezüglich des Ver­fahrens in klaren…

4A_147/2021: Organisationsmangel in einer Aktiengesellschaft, die Teil des Nachlassvermögens ist; Gesuch des Willensvollstreckers und Nebenintervention eines Einzelerben (amtl. Publ.)

Das Bun­des­gericht klärte in diesem Urteil, dass ein Erbe, der Mit­glied ein­er Erbenge­mein­schaft ist, alleine als Neben­in­ter­ve­nient an einem Prozess teil­nehmen kann, den der Wil­lensvoll­streck­er gegen eine Aktienge­sellschaft wegen eines Man­gels in der Organ­i­sa­tion der Gesellschaft nach Art. 731b OR ein­geleit­et hat, stellte allerd­ings klar, dass dies nicht für sämtliche Ver­fahren gelte. Hin­ter­grund war ein ein seit mehreren Jahren schwellender…

BVGer B‑1471/2016: Zusammenschlussvorhaben Tamedia/Adextra — Meldepflicht gemäss Art. 9 Abs. 4 KG

Das Bun­desver­wal­tungs­gericht äusserte sich in diesem Urteil zur Ausle­gung von Art. 9 Abs. 4 KG. Gemäss dieser Bes­tim­mung müssen Zusam­men­schlussvorhaben unab­hängig der Umsatz-Schwellen­werte gemäss Art. 9 Abs. 1–3 KG gemeldet wer­den, wenn (i) recht­skräftig fest­gestellt wurde, dass ein am Zusam­men­schluss beteiligtes Unternehmen auf einem bes­timmten Markt eine beherrschende Stel­lung hat, und (ii) der Zusam­men­schluss diesen Markt oder einen solchen betrifft,…

1B_447/2021: Beschränkung des Verteidigerverkehrs bei Haft

…StPO gebun­den. Die inhaftierte Per­son kann mit der Vertei­di­gung grund­sät­zlich frei und ohne inhaltliche Kon­trolle verkehren. Beste­ht begrün­de­ter Ver­dacht auf Miss­brauch, so kann die Ver­fahrensleitung mit Genehmi­gung des Zwangs­mass­nah­men­gerichts den freien Verkehr befris­tet ein­schränken, wobei sie dies der inhaftierten Per­son und der Vertei­di­gung vorgängig zu eröff­nen hat (Art. 235 Abs. 4 StPO). Zum weit­eren Rechtss­chutz gegen Vol­lzugsmodal­itäten der Unter­suchungs- und…

4A_334/2015: Kein Recht auf vorsorgliche Beweisführung nach Art. 158 Abs. 1 lit. b ZPO (amtl. Publ.)

…Grün­den liege gemäss Bun­des­gericht auch kein Ver­stoss gegen das Diskri­m­inierungsver­bot gemäss Art. 8 BV bzw. Art. 14 EMRK vor. Per­so­n­en, deren Begehren nicht ger­adezu aus­sicht­s­los erscheint und die nicht über die erforder­lichen Finanzmit­tel ver­fü­gen, kön­nten ohne Kosten­risiko direkt das Hauptver­fahren ein­leit­en und seien deshalb nicht auf eine vor­sor­gliche Bewe­is­führung nach Art. 158 Abs. 1 lit. b ZPO angewiesen (E. 4.3.4).…