4A_260/2014: Schätzung des künftigen Erwerbsausfallschadens

…die Geschädigte ohne Unfall die eine oder andere Beruf­skar­riere eingeschla­gen hätte, bleibt indessen eine Frage der Beweiswürdi­gung im Einzelfall und ist der freien Über­prü­fung durch das Bun­des­gericht ent­zo­gen (E. 3.1). Die kan­tonalen Gerichte sind nicht gehal­ten, sämtliche Stu­di­en und Sta­tis­tiken zu ken­nen, die für die Entschei­dung des Fall­es mass­ge­blich sein kön­nten. Soweit deshalb das Gericht den Parteien Gele­gen­heit gibt, zu…

4A_340/2021: Anfechtung von Generalversammlungsbeschlüssen, Stimmrecht, positive Beschlussfeststellungsklage (amtl. Publ.)

…Wil­lens­bil­dung in der Gen­er­alver­samm­lung. Das Ruhen des Stimm­rechts gemäss Art. 659a Abs. 1 OR bezwecke, die Gefahr der Konzen­tra­tion von Macht ohne Risiko beim Ver­wal­tungsrat zu ver­hin­dern und sei darauf zurück­zuführen, dass sich aus dem Erwerb eigen­er Aktien eine unzuläs­sige Bee­in­flus­sung der Stimm­rechtsver­hält­nisse in der Gen­er­alver­samm­lung durch die Gesellschaft­sor­gane ergeben könne. Dieser Schutzgedanke gelte unab­hängig vom Erwerb­sver­bot: Auch wo dieses…

4A_64/2022: Ausdehnung einer Schiedsklausel auf einen Dritten (nach französischem Recht)

…fest­gestellt habe. So könne aus der Tat­sache, dass B. (die ursprünglich 18 % der Aktien der C. hielt) eine der Grün­dungsmit­glieder von C. sei, keine Grup­pen­zuge­hörigkeit abgeleit­et wer­den. Ohnehin zeige die Beschw­erde­führerin nicht auf, dass das franzö­sis­che Recht eine Aus­dehnung der Schied­sklausel auf eine Gesellschaft zulassen würde, wenn eine an die Schied­sklausel gebun­dene Gesellschaft eine Min­der­heits­beteili­gung an erster­er hält oder…

5A_82/2014: Grundbuchanmeldung von Verfügungen über Nachlassgrundstücke nur mit dem Willensvollstrecker

Das BGer hat­te im vor­liegen­den Urteil zu entschei­den, ob die Erben ohne Mitwirkung des Wil­lensvoll­streck­ers befugt sind, im Gefolge ein­er Erbteilung ihre Miteigen­tum­squoten und ein Nutznies­sungsrecht beim Grund­buch anzumelden. Die Erben hat­ten sich darauf berufen, dass Art. 64 Abs. 1 lit. b der Grund­buchverord­nung, der die Eigen­tum­süber­tra­gung an Grund­stück­en im Rah­men ein­er Erbteilung regelt, die Zus­tim­mung des Wil­lensvoll­streck­ers nicht vorsieht.…

9C_28/2016: Freie Prüfung der Überentschädigung in der beruflichen Vorsorge (amtl. Publ.)

…Konzep­tion sehe eine weit­ge­hende materiell­rechtliche Koor­di­na­tion zwis­chen der ersten und der zweit­en Säule vor. Nach ständi­ger Recht­sprechung sei bei Vor­liegen eines Revi­sion­s­grun­des i.S.v. Art. 17 ATSG der Rente­nanspruch von den IV-Behör­den in tat­säch­lich­er und rechtlich­er Hin­sicht all­seit­ig und ohne Bindung an frühere Beurteilun­gen zu prüfen. Dieser Grund­satz sei gemäss Bun­des­gericht ana­log auf die berufsvor­sorg­erechtliche Anpas­sung ein­er Über­entschädi­gung nach Art. 24…

4A_15/2013: Verantwortlichkeit; (hier pflichtwidrige) Gewährung eines ungesicherten Darlehens an (nicht konzernmässig verbundene) Dritte

…der Gesellschaft ausser­halb jed­er Erwartung lag, denn ver­ant­wortlich wird der Ver­wal­tungsrat, weil sein Ver­hal­ten die Gesellschaft selb­st schädigt, d.h. deren Ver­mö­gen beein­trächtigt wird […]. Im vor­liegen­den Fall hat­te das OGer ZH die Dar­lehens­gewährung ohne aus­re­ichende Sicher­heit­en als unzuläs­sig beurteilt, weil dadurch ein Klumpen­risiko geschaf­fen wor­den sei,  weil sich die Dar­lehens­ge­berin in einem Liq­uid­ität­sen­g­pass befun­den habe und  weil eine Rück­zahlung (zumin­d­est kurzfristig) als ausgeschlossen…

Revision des DSG: Entwurf und Botschaft veröffentlicht

…der all­ge­meinen Bear­beitungs­grund­sätze und – neu – der Pflicht­en im Zusam­men­hang mit ein­er Daten­schutz-Fol­gen­ab­schätzung und mit Daten­schutzver­let­zun­gen (“breach noti­fi­ca­tion”). Auf den ersten Blick und noch ohne Berück­sich­ti­gung der Botschaft zeigt sich anson­sten fol­gen­des Bild: Einige in der Vernehm­las­sung nicht oder kaum bestrit­tene Punk­te wur­den über­nom­men, etwa die Beschränkung der “Per­so­n­en­dat­en” auf natür­liche Per­so­n­en (Art. 4 lit. a E‑DSG) oder die Kompetenz…

2C_794/2012: “Kopftuchverbot”; Schulreglement trotz Sonderstatusverhältnis keine genügende gesetzliche Grundlage (amtl. Publ.)

Das BGer hat­te im vor­liegen­den Urteil über die Zuläs­sigkeit eines Ver­bots an die Adresse der Schü­lerIn­nen, in der Schule u.a. ein Kopf­tuch zu tra­gen, zu befind­en. Die Schu­lord­nung der Sekun­darschule der Volkss­chul­ge­meinde Bür­glen enthält die fol­gende Regelung: Schü­lerIn­nen besuchen sauber und anständig gek­lei­det die Schule. Der ver­trauensvolle Umgang untere­inan­der bedeutet, dass die Schule ohne Kopf­be­deck­ung besucht wird. Aus diesem Grund ist…

4A_100/2013: Unlautere Absicht (Rufausbeutung) bei der Registrierung von Marken und Firmen; Indizienbeweis

…gle­ichen oder ver­wech­sel­baren Zeichens durch den Anspruchs­geg­n­er gegenüber einem erhe­blichen Kun­denkreis (ein­schliesslich schweizweit tätiger Unternehmen) bewusste Inkauf­nahme von Ver­wech­slun­gen (konkret erhielt die Klägerin sog­ar fehlgeleit­ete Anfra­gen auf­grund von Ver­wech­slun­gen, ohne die Beklagte je darauf hinzuweisen) Nachvol­lzug der Zweckbes­tim­mung der Beklagten durch die Klägerin kurz nach der entsprechen­den Pub­lika­tion, ohne dass die Klägerin zum entsprechen­den Zeit­punkt bere­its entsprechende Tätigkeit­en ausübte. Dies…

4A_445/2015: Einfache Gesellschaft (Konkubinat); internationale Zuständigkeit (amtl. Publ.)

Der Erblass­er X. wurde in Frankre­ich geboren, erwarb die Schweiz­er Staat­sange­hörigkeit durch Heirat, liess sich später schei­den und lebte danach unge­fähr 17 Jahre lang mit Z. im Kan­ton Waadt zusam­men. X. ver­starb in Flori­da (USA), hat­te damals aber sein offizielles Dom­izil in Dubai (Vere­inigte Ara­bis­che Emi­rate). Die Erben von X. sind dessen Söhne X.A. und X.B., die ihren Wohn­sitz in…