1C_485/2017: Raststätte Gunzgen Nord / Entschädigungpflicht bei übermässigen Immissionen (amtl. Publ.)

Im zur amtlichen Publika­tion vorge­se­henen Urteil vom 23. April 2019 beschäftigte sich das BGer mit Entschädi­gungsansprüchen wegen Bauar­beit­en. Die E. AG ist Inhab­erin eines selb­ständi­gen und dauern­den Bau­rechts für den Bau und Betrieb der Rast­stätte Gun­z­gen Nord an der Nation­al­strasse A1/A2. Bau­rechts­ge­ber ist der Kan­ton Solothurn. Der geplante Aus­bau der A1/A2 führte dazu, dass die Rast­stät­ten­z­u­fahrt tem­porär ges­per­rt wer­den musste.…

1C_803/2013: Beim linken Zürichseeufer handelt es sich um dicht überbautes Gebiet im Sinne der Gewässerschutzverordnung (amtl. Publ.)

…das Bau­vorhaben. Nach­dem das Bau­rekurs­gericht einen Rekurs des Schweiz­er Heimatschutzes und der Zürcherischen Vere­ini­gung für Heimatschutz stützte, gelangte die Bauherrschaft an das BGer, welch­es die Beschw­erde guthiess. Zunächst führt das BGer aus, wieso das geplante Ein­fam­i­lien­haus auf eine Aus­nah­me­be­wil­li­gung im Gewässer­raum angewiesen sei. Gemäss Art. 41c Abs. 1 GschV dür­fen im Gewässer­raum nur stan­dort­ge­bun­dene, im öffentlichen Inter­esse liegende Anla­gen wie…

4A_53/2023: Keine Pflicht des Arbeitgebers zur Lohnfortzahlung bei behördlichen Betriebsschliessungen wegen Coronavirus (amtl. Publikation)

Im zur Publika­tion vorge­se­henen Urteil 4A_53/2023 vom 30. August 2023 befasste sich das Bun­des­gericht mit der Frage, ob die Arbeit­nehmer im gekündigten Arbeitsver­hält­nis (Beschw­erdegeg­n­er) während der behördlichen Schlies­sung des Inter­nat­be­triebs der Arbeit­ge­berin (Beschw­erde­führerin) einen Anspruch auf Lohn­fortzahlung hat­ten (E. 3.2). Die Vorin­stanzen waren noch der Auf­fas­sung, dass es sich dabei um einen Fall von Annah­mev­erzug han­dle und dem­nach eine Lohnfortzahlungspflicht…

2C_708/2012: Unterscheidung Verwirkung des behördlichen Besteuerungsanspruchs von harmonisierungsrechtlicher Verjährung; kein anfechtbarer Entscheid mehr innerhalb Verwirkungsfrist erforderlich (amtl. Publ.)

…wer­den müsste, die er formell kor­rekt, in guten Treuen und in Unken­nt­nis des kol­li­dieren­den Steuer­anspruchs bezo­gen hat (BGE 137 I 273 E. 3.3.4 S. 279 f.; ). Das Insti­tut der Ver­wirkung des Besteuerungsrechts eines Kan­tons dient mithin dem Schutz des oder der anderen Kan­tone (siehe schon BGE 91 I 467 E. 4 S. 475 ff.). Deshalb kann die Ver­wirkung auch nur durch den…

4A_36/2021: aktienrechtliche Verantwortlichkeit, Aktivlegitimation (amtl. Publ.)

BGE 132 III 564 sowie BGE 141 III 112 nicht abgewichen: In bei­den Entschei­den habe sich das Bun­des­gericht nicht expliz­it dazu geäussert, ob die Pri­or­ität der Klage der Gesellschaft (weit­er­hin) unab­hängig davon gel­ten solle, ob sich die Gesellschaft im Konkurs befinde oder nicht. Die For­mulierung in den bei­den Entschei­den unter­schei­de nicht zwis­chen der Gesellschaft und der Konkursver­wal­tung, wom­it pri­ma facie…

4A_364/2025: Art. 111 Abs. 1 Satz 2 ZPO ist auch im Rechtsöffnungsverfahren anwendbar (amtl. Publ.)

…gilt auch für die Recht­söff­nun­gen. So hielt das Bun­des­gericht in der Ver­gan­gen­heit unter Hin­weis auf Art. 1 lit. c ZPO fest, dass sich die Zustel­lung in Recht­söff­nungsver­fahren nach der ZPO richtet (BGE 142 III 599 E. 2.4.2; vgl. auch Urteil 1C_40/2021 vom 22. April 2021 E. 4.1). Gle­ich­es gilt für die Bes­tim­mung des Stre­itwerts in Recht­söff­nungsver­fahren (BGE 151 III 45…

4A_691/2015: Anfechtung des Anfangsmietzinses (amtl. Publ.)

…hin­re­ichend dif­feren­zierten Erhe­bun­gen beruhen (BGE 136 III 82, E. 2). Soweit ver­lässliche sta­tis­tis­che Dat­en über den Prozentsatz des im mass­geben­den Zeit­punkt ver­füg­baren Bestands von Woh­nun­gen nicht vorhan­den seien, sei es dem Mieter auch abge­se­hen davon möglich, den ihm obliegen­den Nach­weis der Woh­nungsnot auf andere Weise zu erbrin­gen, namentlich durch den Nach­weis inten­siv­er und frucht­los­er Suchbe­mühun­gen (BGE 136 III 82, E.…

6B_180/2011: Zusatzstrafe und Gesamtstrafe; retrospektive Konkurrenz, Asperationsprinzip und Kumulationsprinzip (amtl. Publ.)

…Ver­fahren gegenüber jen­em Täter, dessen Tat­en gle­ichzeit­ig beurteilt wur­den, nicht benachteiligt und soweit als möglich auch nicht bess­er gestellt wer­den (BGE 132 IV 102 E. 8.2 mit Hin­weisen). Für das Vorge­hen bei der Fest­set­zung der Zusatzs­trafe bei ret­ro­spek­tiv­er Konkur­renz kann auf die aus­führliche Recht­sprechung ver­wiesen wer­den (BGE 132 IV 102 E. 8; 129 IV 113 E. 1.1 […]). Für die…

5A_674/2011: Kindesrückführung; schwerwiegende Gefahr und Kindeswille (amtl. Publ.)

Das Haager Übereinkom­men über die zivil­rechtlichen Aspek­te inter­na­tionaler Kinde­sent­führun­gen (HKÜ) ist Gegen­stand des für die amtliche Samm­lung vorge­se­henen Urteils 5A_674/2011 vom 31. Okto­ber 2011. Das Bun­des­gericht beschäftigt sich darin mit einem Fall, in dem ein Eltern­teil sein Kind wider­rechtlich in der Schweiz zurück­hält (vgl. Art. 3 lit. a HKÜ) und damit den anderen Eltern­teil in der Ausübung des diesem zustehenden…

4A_442/2017: Teilklage, objektive Klagehäufung — Praxisänderung (amtl. Publ.)

…Ansprüche prüfen müsse, liege eine unzuläs­sige alter­na­tive Kla­gen­häu­fung i.S.v. BGE 142 III 683 vor. Das Bun­des­gericht rief zunächst seine Recht­sprechung (E. 2.2) und die daraufhin ergan­gene Reak­tion in der Lehre (E. 2.3) in Erin­nerung, wonach die Unter­schei­dung zwis­chen mehreren Stre­it­ge­gen­stän­den gestützt auf ver­schiedene Lebenssachver­halte i.S.v. BGE 142 III 683 ein­er­seits und einem einzi­gen Stre­it­ge­gen­stand gestützt auf einen ein­heitlichen Stre­it­ge­gen­stand i.S.v. BGE