2C_13/2013: “Protex”: Gebrauchsuntauglichkeit bei Produkten zur Gefahrenabwehr gleichzeitig Produktfehler; durch lange Verfahrensdauer nachträglich eingetretene Unverhältnismässigkeit (amtl. Publ.)

…Impor­teurin und von Aldi wurde aber aus einem anderen Grund gut­ge­heis­sen: Der zweite Rück­ruf war inzwis­chen unver­hält­nis­mäs­sig. Da die Feuer­lösch­er alle drei Jahre zur Revi­sion gebracht wer­den müssten, waren inzwis­chen näm­lich ohnehin alle betrof­fe­nen Geräte funk­tion­süber­prüft worden.Dies kon­nte vor BGer einge­bracht wer­den, obwohl der blosse Zeitablauf kein Novum i.S.v. BGG 99 I ist: Im Rah­men der Ver­hält­nis­mäs­sigkeit­sprü­fung ist auch eine…

4A_65/2014: Anspruch auf mündliche Hauptverhandlung im vereinfachten Verfahren (amtl. Publ.)

…Durch­führung eines zweit­en Schriften­wech­sels im Sinne von Art. 246 Abs. 2 ZPO verzicht­en und stattdessen direkt zur Beurteilung der Klage überge­hen. Eine mündliche Hauptver­hand­lung führte die Vorin­stanz nicht durch (E. 2). Das Bun­des­gericht erwog im Wesentlichen, das Gericht dürfe im vere­in­facht­en Ver­fahren nicht von sich aus von der Abhal­tung ein­er Hauptver­hand­lung abse­hen. Gemäss Bun­des­gericht ist es grund­sät­zlich unzuläs­sig, einen Sachentscheid ohne

4A_178/2019, 4A_192/2019: Zahlungsauftrag per gefälschter E‑Mail, Rückerstattungsanspruch des Bankkunden und Gegenanspruch auf Schadenersatz der Bank (amtl. Publ.)

…Zahlungsan­weisung auszuführen. Sie wurde mit dem Angestell­ten H. ver­bun­den, der den üblichen zuständi­gen F. erset­zte, schilderte diesem die Angele­gen­heit als dringlich und fragte nach Möglichkeit­en, Zahlungsaufträge ohne Ver­wen­dung des e‑banking Sys­tems G. der Bank aus­führen zu kön­nen. H. schlug vor, den Zahlungsauf­trag als ein­fache E‑Mail zu über­mit­teln und diesen durch eine zweite Per­son der Gesellschaft eben­falls mit­tels ein­fach­er E‑Mail bestätigen…

6B_567/2020: Würdigung eines Gutachtens (amtl. Publ.)

…Schlüs­sigkeit der gutachter­lichen Dar­legun­gen auf­drän­gen. Auch wenn das gerichtlich einge­holte Gutacht­en grund­sät­zlich der freien Beweiswürdi­gung unter­liegt, darf das Gericht in Fach­fra­gen aber nicht ohne triftige Gründe von ihm abrück­en und muss Abwe­ichun­gen begrün­den. Erscheint dem Gericht das Gutacht­en in wesentlichen Punk­ten zweifel­haft, hat es nöti­gen­falls ergänzende Beweise zur Klärung dieser Zweifel zu erheben. Ein Gutacht­en stellt namentlich dann keine rechtsgenügliche…

6B_774/2020: Eventualvorsatz bei versuchter Tötung durch Messerstich

…ein­er Not­fal­lop­er­a­tion über­lebte. Wer vorsät­zlich einen Men­schen tötet, ohne dass eine der beson­deren Voraus­set­zun­gen nach Art. 112–116 StGB zutrifft, wird mit Frei­heitsstrafe nicht unter fünf Jahren bestraft (Art. 111 StGB). Ein Ver­such liegt vor, wenn der Täter sämtliche sub­jek­tiv­en Tatbe­standsmerk­male erfüllt und seine Tatentschlossen­heit man­i­festiert hat, ohne dass alle objek­tiv­en Tatbe­standsmerk­male ver­wirk­licht sind (Art. 22 Abs. 1 StGB). Gemäss Art. 12 Abs. 2…

4A_410/2011: Verantwortlichkeitsklage des SAir-Liquidators gegen ehemalige Spitze der SAirGroup wg. Roscor-Transaktion abgewiesen

Der Liq­uida­tor der SAir­Group, Karl Wüthrich, hat­te gegen den ehe­ma­li­gen CEO und CFO und zehn ehe­ma­lige VR-Mit­glieder der SAir­Group auf Schaden­er­satz von rund CHF 280 Mio.  aus aktien­rechtlich­er Ver­ant­wortlichkeit geklagt. Vorge­wor­fen wur­den den Beklagten die Ver­schiebung der Roscor Inc. im Dezem­ber 2000 ohne Gegen­leis­tung von der SAir­Group auf die SAir­Lines, worauf die Roscor Inc. in die SAir­Lines fusion­iert wurde. Die…

5A_853/2013: vorsorgliche Massnahmen bei der paulianischen Anfechtung

In diesem Urteil des Bun­des­gerichts geht es um vor­sor­gliche Mass­nah­men bei der pau­lian­is­chen Anfech­tung. R.Z. war Eigen­tümer ver­schieden­er Gesellschaften, welche die sog. Z.-Gruppe bilde­ten. Nach dem finanziellen Zusam­men­bruch der Gruppe wurde auch über R.Z. als Pri­vat­per­son der Konkurs eröffnet. Vor der Konkurs­eröff­nung hat­te R.Z. zahlre­iche Ver­mö­genswerte auf seine Lebenspart­ner­in und seine bei­den Söhne über­tra­gen, u.a. 54’100 Aktien der T. Holdings…

8C_110/2013: Fristlose Kündigung wegen finanzieller Verfehlungen eines Realschullehrers geschützt

…treuwidrig gegenüber der Schule würdigte, war für das Bun­des­gericht nicht willkür­lich. Entschei­dend war, dass der Ver­trauensver­lust auch ohne finanzielle Schädi­gung und ohne strafrechtliche Verurteilung des Lehrers einge­treten war und durch die Beendi­gung des bean­stande­ten Ver­hal­tens nicht mehr rück­gängig zu machen war (E. 7.1.4). Das Bun­des­gericht bean­standete auch nicht, dass die frist­lose Kündi­gung ohne vorgängige Ver­war­nung aus­ge­sprochen wor­den war (E. 7.2).…

4A_113/2017: Merkantiler Minderwert bei Sachschaden nach Gebäudebrand

…Rein­ver­mö­gens. Er entspricht der Dif­ferenz zwis­chen dem gegen­wär­ti­gen — mit dem schädi­gen­den Ereig­nis fest­gestell­ten — Ver­mö­gens­stand und dem (hypo­thetis­chen) Stand, den das Ver­mö­gen ohne das schädi­gende Ereig­nis hätte. Er kann in ein­er Ver­mehrung der Pas­siv­en, ein­er Ver­min­derung der Aktiv­en oder in ent­gan­genem Gewinn beste­hen […]. 4.3.3. […] Der Umfang des Sach­schadens kann, soweit hier inter­essierend, entwed­er nach dem Min­der­w­ert des betrof­fe­nen Aktivums…

4A_688/2011 (amtl. Publ.) / Auskunftspflicht Bank über bankinterne Personendaten / Art. 8 DSG

…sämtliche bank­in­ter­nen Per­so­n­en­dat­en” zu erteilen, mit Aus­nahme allerd­ings “sämtlich­er intern­er Noti­zen zum per­sön­lichen Gebrauch des oder der Kun­den­ber­ater” (vgl. Beschluss des Oberg­erichts vom 1. Okto­ber 2011). Als Begrün­dung führte es u.a. an, das Auskun­ft­srecht nach Art. 8 DSG könne grund­sät­zlich ohne Inter­essen­nach­weis aus­geübt wer­den; es brauche daher auch nicht daten­schutzrechtlich motiviert zu sein.  Das Bun­des­gericht schützte den oberg­erichtlichen Entscheid: Zunächst befasste…