4A_492/2015: Gültigkeit statutarischer Schiedsklauseln (amtl. Publ.)

…haben, weit­er aber auch neu ein­tre­tende Mit­glieder eo ipso mit dem Erwerb eines vorbeste­hen­den Mit­glied­schaft­san­teils (z.B. Aktien oder Stam­man­teile), ohne dass im Erwerb­sakt in Textform aus­drück­lich auf die Statuten geschweige denn die Schied­sklausel ver­wiesen wer­den müsste. Nur wo die Mit­glied­schaft nicht an den Erwerb eines vorbeste­hen­den Mit­glied­schaft­san­teils gebun­den ist (und insoweit kein Recht­snach­fol­ge­tatbe­stand vor­liegt), wie etwa bei einem Beitritt zu einem…

6B_737/2009: Qualifizierter Raub

…auch ohne weit­ere Hand­lun­gen des Täters — etwa zufolge Aufre­gung, unvorherge­se­hen­er Reak­tion des Opfers oder Inter­ven­tion Drit­ter — unge­wollt ein Schuss lösen und das Opfer töten, die akute Lebens­ge­fahr also ohne weit­eres Zutun jed­erzeit in einen Tötungser­folg umschla­gen. Daraus erhellt, dass bei der Bedro­hung des Opfers mit vorge­hal­tener Waffe von ein­er sehr nahe liegen­den Gefahr ein­er Schus­saus­lö­sung und damit von…

6B_210/2021: Beweisverwertungsverbot bei verdeckter Ermittlung (amtl. Publ.)

…aus, ohne vom verdeck­ten Ermit­tler dazu gedrängt wor­den zu sein, gemacht hat. Der Beschuldigte ist nicht davor geschützt, dass Äusserun­gen, die er aus eigen­er Ini­tia­tive tätigt, von Drit­ten wahrgenom­men wer­den und deshalb Ein­gang ins Strafver­fahren find­en (E. 2.5.2). Hat der Beschuldigte im Ermit­tlungsver­fahren die Aus­sage nicht ver­weigert, son­dern Angaben zu den gegen ihn gerichteten Vor­wür­fen gemacht und diese bestrit­ten, kann…

4A_549/2014: Beweis des Vorliegens einer gesundheitlichen Beeinträchtigung gescheitert (HWS-Schleudertrauma)

…zur Sit­u­a­tion, wie sie sich ohne den Unfall präsen­tieren würde, geführt hat, welche die bish­er bere­its erbracht­en Leis­tun­gen über­steigt. Dies gilt unab­hängig davon, welch­er Art die behaupteten Beein­träch­ti­gun­gen sind. […] 4.2. […] Fehlt es an ein­er direk­ten Ver­i­fizier­barkeit der Beschw­er­den mit apparativen/bildgebenden Abklärun­gen, kommt den­jeni­gen Beweis­mit­teln, die der Geschädigte beib­rin­gen kann, um so mehr Bedeu­tung zu. Grund­vo­raus­set­zung für den Nachweis…

4A_266/2010: Retrozessionen / Anforderungen an vorgängigen Verzicht (amtl. Publ.)

BGE 132 III 460, wonach die Abliefer­ungspflicht des Beauf­tragten i.S.v. Art. 400 OR neben Ver­mö­genswerten, welche der Beauf­tragte direkt vom Auf­tragge­ber zur Erfül­lung des Auf­trags erhält, auch indi­rek­te Vorteile umfasst, die dem Beauf­tragten infolge der Auf­tragsaus­führung von Drit­ten zukom­men; behal­ten darf der Beauf­tragte nur, was er lediglich bei Gele­gen­heit der Auf­tragsaus­führung, ohne inneren Zusam­men­hang mit dem ihm erteil­ten Auf­trag, von…

4A_558/2020: natürlicher Kausalzusammenhang im Haftpflichtrecht

…hat, der Unfall fol­glich nicht weggedacht wer­den kann, ohne dass auch die einge­trete­nen gesund­heitlichen Störun­gen ent­fie­len (con­di­tio sine qua non) (E. 7.1). Sodann fasste das Bun­des­gericht einen Entscheid aus dem Jahr 2010 zusam­men, in welchem das Bun­des­gericht fes­thielt, dass der Begriff des natür­lichen Kausalzusam­men­hangs im Haftpflichtrecht und im Sozialver­sicherungsrecht iden­tisch sei (Urteil 4A_65/2009 vom 17. Feb­ru­ar 2010, E. 5.1). In…

4A_753/2011: Teilwandelung im CISG; Beweislast für Unvollständigkeit einer Lieferung nach Annahme (amtl. Publ.)

…der fehlende Teil ein­er Mas­chine oder Anlage ohne Weit­eres aus­tauschbar ist. Das BGer fol­gt im vor­liegen­den Fall der Mehrheitsmei­n­ung und schliesst die Teil­wand­lung betr. ein­er Spin­nerei aus, die als ein­heitliche Pro­duk­tion­san­lage und damit als Sachge­samtheit verkauft wor­den war (der Ein­heit­spreis war ein Indiz dafür). Die einzel­nen funk­tion­snotwendi­gen Bestandteile waren daher keine eigen­ständi­ge wirtschaftliche Ein­heit. Bis dahin schützte das BGer das Urteil…

4A_155/2013: Kündigung eines Mietverhältnisses wegen Verletzung von Informationsnebenpflichten nicht missbräuchlich

…(ordi­naire) aux locataires.  Wären die Auf­forderun­gen der Ver­mi­eterin unzuläs­sig oder gar schikanös gewe­sen, hätte sie sich nicht auf die man­gel­nde Mitwirkung berufen kön­nen. Davon kon­nte hier aber aus zwei Grün­den keine Rede sein: Zum einen wirkt das Schei­dung­surteil für die Zuweisung der Woh­nung kon­sti­tu­tiv, und zwar auch ohne die Zus­tim­mung und sog­ar ohne die Ken­nt­nis des Ver­mi­eters von der Schei­dung. Auch…

4A_475/2016: Gültiger Rechtsmittelverzicht einer Partei eines internen Schiedsverfahrens während laufender Rechtsmittelfrist (amtl. Publ.)

…Schied­sentschei­ds nicht gültig auf die Ein­re­ichung des Rechtsmit­tels verzicht­en kön­nten; vielmehr kön­nen sie gemäss Bun­des­gericht in Ken­nt­nis des Entschei­ds nicht nur auf die Beschw­erde verzicht­en, indem sie während der Frist kein Rechtsmit­tel ergreifen, son­dern sie kön­nen schon während der Rechtsmit­tel­frist verbindlich und entsprechend unwider­ru­flich den Verzicht erk­lären, soweit dies frei­willig und ohne Wil­lens­man­gel geschieht. Der Verzicht könne dem Schieds­gericht oder…

4C.3/2007: Schadenersatz für Steuerbussen? (amtl. Publ.)

…Steuerpflichti­gen die Möglichkeit genom­men wird, mit­tels rechtzeit­iger Selb­stanzeige eine Strafmilderung zu erlan­gen. […] Weit­er wird die Mei­n­ung vertreten, wenn und soweit ein Steuerpflichtiger eine Steuer­busse ohne eigenes Ver­schulden als Folge eines Fehlver­hal­tens eines Drit­ten zu bezahlen habe, liege keine höch­st­per­sön­liche Strafe und damit ein ersatzfähiger Schaden vor.” Die zweit­ge­nan­nte Aus­nahme set­zt allerd­ings voraus, dass kein eigenes Ver­schulden beste­ht (allerd­ings: dann…