5A_396/2015: Keine Zuteilung der Lose durch den Richter (amtl. Publ.)

Im vor­liegen­den Entscheid hat­te das Bun­des­gericht erst­mals zu klären, ob dem Teilungs­gericht die Kom­pe­tenz zukommt, den Parteien direkt und ohne Befol­gung der geset­zlichen Teilungsvorschriften, d.h. nach objek­tiv­en Kri­te­rien und richter­lichem Ermessen Lose zuzuweisen. Das Bun­des­gericht entsch­ied, dass wenn die Voraus­set­zun­gen für die Bil­dung von Losen erfüllt sind und sich die Erben auf die Zuweisung der Lose nicht eini­gen kön­nen, das…

1C_204/2015: Lärmschutz — Einhaltung der Planungswerte und vorsorgliche Emissionsbegrenzungen gelten kumulativ

Im Urteil vom 18. Jan­u­ar 2016 set­zte sich das BGer mit der Frage auseinan­der, ob durch den Betrieb ein­er Luft-Wass­er-Wärmepumpe der in der Nacht zuläs­sige Lärm­be­las­tungs­gren­zw­ert über­schrit­ten wird. Im Jahr 2012 beschw­erte sich Nach­bar A. beim Gemein­der­at Gipf-Ober­frick, dass Nach­bar B. auf seinem Grund­stück eine Wärmepumpe ohne Bewil­li­gung erstellt und betrieben habe. In der Folge reichte B. ein nachträglich­es Baugesuch…

Lauterkeitskommission zur Preisbekanntgabe, zu Gewinnspielen und zu irreführender und zu sexistischer Werbung

…(PBV) dazu verpflichtet, den  effek­tiv­en Preis inklu­sive Gebühren anzugeben. Gle­ichzeit­ig muss der Reisean­bi­eter ausweisen, wie sich der Preis zusam­menset­zt (Art. 14 Abs. 1 PBV). Unter «Tarif» lis­tete er im vor­liegen­den Fall allerd­ings lediglich die reinen Flugkosten auf; erst weit­er unten auf der Seite war der tat­säch­lich zu bezahlen­den Preis ersichtlich – ohne detail­liert aufgeschlüs­selte Gebühren. Damit ver­stiess das Reise­büro gle­ich nochmals gegen die…

2C_356/2012: Bewilligungspflichtiger Personalverleih bei Betreuungs- und Haushaltsdiensten in Privathaushalten

KAENEL/RUDOLPH, a.a.O., N. 2 ff., 5 zu Art. 321d OR): Der Beauf­tragte sucht und akquiri­ert seine Ein­sätze für sich selb­st und ist für ver­schiedene Auf­tragge­ber gle­ichzeit­ig tätig, ohne von einem einzi­gen Auf­tragge­ber wirtschaftlich oder organ­isatorisch abhängig zu sein (ROLAND BACHMANN, Verdeck­ter Per­son­alver­leih: Aspek­te zur rechtlichen Aus­gestal­tung, zur Bewil­li­gungspflicht, zum Konz­ern­ver­leih und zum Ver­leih mit Aus­lands­berührung, ArbR 2010, S. 53 ff., 62). Demge­genüber ist der durch…

4A_520/2017: Kündigung wegen schwerwiegender Pflichtverletzung gemäss GAV

…jedoch gel­tend, gemäss GAV könne ein Arbeitsver­hält­nis wegen Ver­let­zung arbeitsver­traglich­er Pflicht­en nur unter Ein­hal­tung eines Drei-Stufen-Ver­fahrens aufgelöst wer­den (schriftliche Ver­war­nung, Ver­war­nung mit Kündi­gungsan­dro­hung, ordentliche Kündi­gung). Nur bei Vor­liegen ein­er schw­er­wiegen­den Pflichtver­let­zung sehe der GAV die Möglichkeit vor, ohne Ver­war­nung direkt eine Kündi­gung auszus­prechen. Damit eine schw­er­wiegende Pflichtver­let­zung angenom­men wer­den könne, sei ein Fehlver­hal­ten erforder­lich, das einem wichti­gen Grund für eine…

SSG 2024/DO/22: Reduktion der Dopingsperre gegen einen Freizeitsportler

…die pos­i­tive Ver­mark­tung von Nahrungsergänzungsmit­teln in den sozialen Medi­en, den pos­i­tiv­en Pro­duk­tbeschrieb ohne direk­te Warn­hin­weise oder Risikoin­for­ma­tio­nen sowie das Nicht­be­wusst­sein der angeschuldigten Per­son, dass es sich bei dem Pro­dukt um eine ver­botene Sub­stanz han­dle und dass eine solche Sub­stanz über einen reg­ulären Online­händler bezo­gen wer­den könne. Gestützt auf diese Umstände kam das Schweiz­er Sport­gericht zum Schluss, dass die angeschuldigte Per­son nicht…

6B_938/2020: Mehrfache Hinterziehung der Mehrwertsteuer (amtl. Publ.)

…Anwen­dung des Asper­a­tionsprinzips auf in Realkonkur­renz began­gene Mehrw­ert­s­teuer­hin­terziehun­gen hätte zur Folge, dass der Täter, der gle­ichzeit­ig eine grössere Menge ein­er Ware ohne Dekla­ra­tion der Mehrw­ert­s­teuer in die Schweiz ein­führt, eine höhere Busse bis zum Dop­pel­ten des gesamten Steuer­vorteils riskiert (vgl. Art. 97 Abs. 1 Satz 2 MWSTG), als wenn er die gle­iche Ware unterteilt in mehrere Teil­liefer­un­gen an mehreren Tagen und/oder…

4A_93/2014: Kein Anspruch auf Auskunftserteilung durch den Geschäftsführer gestützt auf Art. 812 OR (amtl. Publ.)

…the­ma­tisiert wor­den ist” […]. Sie macht jedoch gel­tend, die Rechen­schaft­spflicht sei Bestandteil der all­ge­meinen Treuepflicht und werde auch in Bezug auf den Geschäfts­führer ohne Auf­trag, den Wil­lensvoll­streck­er und den amtlichen Erb­schaftsver­wal­ter bejaht, obwohl eine solche Pflicht wed­er in Art. 419 OR noch in Art. 518 bzw. Art. 554 ZGB aus­drück­lich vorge­se­hen sei.  3.2.2. Die in Art. 812 Abs. 1 und 2…

6B_80/2011: Herausgabe von eingezogenen Vermögenswerten; Dritterwerber oder Direktbegünstigter

…ist eine Einziehung aus­geschlossen, wenn ein Drit­ter die Ver­mö­genswerte in Unken­nt­nis der Einziehungs­gründe erwor­ben und soweit er für sie eine gle­ich­w­er­tige Gegen­leis­tung erbracht hat oder die Einziehung ihm gegenüber son­st eine unver­hält­nis­mäs­sige Härte darstellen würde. Als Drit­ter­wer­ber gilt nach h.M. diejenige natür­liche oder juris­tis­che Per­son, welche einen konkreten delik­tisch erlangten Ver­mö­genswert nach der Tat im Rah­men eines Recht­süber­gangs ohne Konnex…

5A_391/2013: Beschwerdelegitimation betreffend den Entscheid über die Zuführung eines Kindes

…ver­mit­teln und die Beteiligten während des Pflegev­er­hält­niss­es zu begleit­en und zu berat­en. In der Folge wies das Migra­tionsamt A. und ihre zwei Kinder C. und D. aus der Schweiz aus. A. reiste ohne ihre Kinder nach Marokko. Wenig später stellte die Vor­mund­schafts­be­hörde fest, es sei mit dem Kindswohl vere­in­bar, dass die bei­den Kinder zu ihrer Mut­ter nach Marokko in Begleitung…