4A_184/2012: Streitigkeiten aus Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung: kein Schlichtungsverfahren erforderlich (amtl. Publ.)

Das BGer hält im vor­liegen­den Urteil fest, dass für Stre­it­igkeit­en aus Zusatzver­sicherun­gen zur sozialen Kranken­ver­sicherung, für welche die Kan­tone eine einzige kan­tonale Instanz nach ZPO 7 beze­ich­net haben, kein vorgängiges Schlich­tungsver­fahren durchzuführen ist. Die Klage kann direkt beim Gericht anhängig gemacht wer­den kann. Zwar hat der Geset­zge­ber in ZPO 198 f (Aus­nah­men vom Erforder­nis eines Schlich­tungsver­fahrens bei einziger kan­tonaler Instanz) ZPO 7 nicht erwähnt…

Gesetzgebung: Bedingter Rückzug einer Volksinitiative & Bedenkzeit im Scheidungsverfahren auf gemeinsames Begehren

In der Amtlichen Samm­lung (Nr. 3, vom 26. Jan­u­ar 2010) wur­den die Änderun­gen vom 25. Sep­tem­ber 2009 des Bun­des­ge­set­zes über die poli­tis­chen Rechte zum bed­ingten Rück­zug ein­er Volksini­tia­tive; sowie des ZGB über die Bedenkzeit im Schei­dungsver­fahren auf gemein­sames Begehren (Art. 111 ZGB; ein­schliesslich Art. 287 und 288 ZPO [vom 19. Dezem­ber 2008]) veröf­fentlicht. Die Änderun­gen treten per 1. Feb­ru­ar 2010 in Kraft.…

4A_203/2014: Korruptionsvorwürfe gegen ausländische Richter dürfen nicht erst im schweizerischen Exequaturverfahren erhoben werden (amtl. Publ.)

Die OAO B. ist eine Ver­sicherungs­ge­sellschaft mit Sitz in Moskau. Sie schloss mit der A. Ltd., deren Sitz sich in Zürich befind­et, einen Rück­ver­sicherungsver­trag betr­e­f­fend die Ver­sicherung ver­schieden­er Wasserkraftwerke und ander­er Gebäude ab. Nach­dem sich ein Unfall in einem ver­sicherten Wasserkraftwerk ereignet hat­te, klagte die OAO B. gegen die A. Ltd. beim Arbi­tragegericht der Stadt Moskau (ein staatlich­es Han­dels­gericht) auf…

5A_826/2010: keine Legitimation zur Anfechtung der Konkurseröffnung aufgrund Parteistellung im Massnahmeverfahren

…Richters direkt aus Art. 725 Abs. 2 OR; eine solche geset­zliche Pflicht kön­nte von vorn­here­in nicht richter­lich unter­bun­den wer­den (und offen­sichtlich zielte das Dis­pos­i­tiv des Mass­nah­meentschei­des auch nicht hier­auf). Zum anderen bewirkt die Eröff­nung des Konkurs­es ohnehin keine Ver­mö­gens­dis­po­si­tion (und noch viel weniger die Über­schul­dungsanzeige als solche); […]” Infolgedessen hat­ten die Mass­nah­mek­läger kein rechtlich geschütztes Inter­esse an der Anfech­tung des Konkurserkenntnisses.…

1C_659/2020: Urnenabstimmungsgesetz des Kantons Zürich / Voraussetzungen für Dringlichkeitserklärung gegeben (amtl. Publ.)

Im zur amtlichen Pub­lika­tion vorge­se­henen Urteil vom 11. März 2021 beurteilte das BGer die Recht­mäs­sigkeit der Dringlichkeit­sklausel des Zürcher Urnen­ab­stim­mungs­ge­set­zes. Am 23. Novem­ber 2020 erliess der Kan­ton­srat des Kan­tons Zürich das Gesetz über Urnen­ab­stim­mungen in Ver­samm­lungs­ge­mein­den während der Coro­na-Pan­demie (Urnen­ab­stim­mungs­ge­setz; LS 818.12). Das Urnen­ab­stim­mungs­ge­setz ermächtigt unter anderem die Gemein­de­vorstände von Ver­samm­lungs­ge­mein­den, zur Fest­set­zung des Steuer­fuss­es sowie zur Genehmi­gung der Jahresrechnung…

Bundesrat: Längere Verjährungsfrist für schwere Vergehen

Die Ver­jährungs­frist für die Ver­fol­gung von schw­eren Verge­hen beträgt kün­ftig zehn Jahre. Der Bun­desrat hat am ver­gan­genen Fre­itag eine entsprechende Revi­sion des Strafge­set­zbuch­es (StGB) und des Mil­itärstrafrechts (MStG) auf den 1. Jan­u­ar 2014 in Kraft geset­zt. In der Medi­en­mit­teilung des Bun­de­samtes für Jus­tiz (BJ) heisst es zur Erläuterung: Die heute gel­tende Ver­jährungs­frist von sieben Jahren reicht ins­beson­dere bei kom­plex­en Fällen…

4A_623/2011: Anwaltshonorar; Substantiierung der Leistungen und Ansprüche

Wie wichtig es für einen Anwalt ist, seine Leis­tun­gen detail­liert zu aufzulis­ten, dass es dabei aber nach kan­tonalem Recht genügte, diese in ein­er Beilage anzugeben, zeigt sich im Urteil 4A_623/2011 vom 10. Feb­ru­ar 2012. Der Beschw­erde­führer war mit der Schlussrech­nung seines Anwalts nicht ein­ver­standen und gelangte vor das Bun­des­gericht mit der Rüge, die Vorin­stanz habe zu Unrecht angenom­men, für die Substantiierung…

6B_528/2010: Parteientschädigung

Nach einem Freis­pruch erhielt X. eine Entschädi­gung für ent­standene Prozes­sumtriebe und unbe­grün­dete Unter­suchung­shaft. Das Oberg­ericht ZG hat­te den vor­ge­tra­ge­nen Vertei­di­gungsaufwand allerd­ings von 1’179 auf 620 Stun­den erhe­blich gekürzt, weil das Hon­o­rar des Recht­san­waltes einen angemesse­nen Zeitaufwand über­steige (vgl. § 15 Abs. 1 AnwT/ZG). X erhob dage­gen Beschw­erde vor dem Bun­des­gericht, das die Höhe der vorin­stan­zlich zuge­sproch­enen Entschädi­gung (vgl. § 57…

BBl 2019 1049 ff.: Whistleblowing; Zusatzbotschaft des Bundesrates

Der Bun­desrat veröf­fentlichte seine Zusatzbotschaft zum Schutz bei Mel­dung von Unregelmäs­sigkeit­en am Arbeit­splatz (Whistle­blow­ing; BBl 2019 1409 ff.). Das Par­la­ment wies den ersten Geset­ze­sen­twurf des Bun­desrates zurück und ver­langte, dass der Entwurf «ver­ständlich­er und ein­fach­er» for­muliert werde. Mit der Zusatzbotschaft und dem neuen Entwurf will der Bun­desrat dieser Forderung nachkom­men. Die Zusatzbotschaft enthält im Wesentlichen Änderun­gen der Artikel 321abis-321aquin­quies des…

1C_23/2014, 1C_25/2014: Die Rechtmässigkeit von Verwaltungsakten ist — mangels übergangsrechtlicher Regelungen — nach der Rechtslage im Zeitpunkt ihres Ergehens zu beurteilen

Im Urteil vom 24. März 2015 äusserte sich das BGer zur Anwend­barkeit eines neuen Bau­re­gle­ments auf ein recht­shängiges Baube­wil­li­gungsver­fahren. Mit Bauge­such vom 25. Mai 2009 ersucht­en A. und B. um die Bewil­li­gung eines Ein­fam­i­lien­haus-Neubaus. Die Baube­wil­li­gungskom­mis­sion Walzen­hausen wies die gegen das Bau­vorhaben gerichteten Ein­sprachen ab und erteilte die Baube­wil­li­gung. Das Oberg­ericht des Kan­tons Appen­zell-Ausser­ho­den wiederum stellte sich auf den Standpunkt,…