In eigener Sache: Der “neue” Swissblawg

…Mit­stre­it­er und zuständig für das Staats- und Ver­wal­tungsrecht, hat die Co-Her­aus­ge­ber­schaft über­nom­men. Neu wer­den auch Patri­cia Meier (Arbeit­srecht), Jean-Michel Ludin (Fam­i­lienrecht) und David Meirich (Straf- und Straf­prozess­recht) für Swiss­blawg schreiben. Her­zlich willkom­men im Team! Für Sie bedeuten diese Änderun­gen keine Umstel­lung. Wir hof­fen natür­lich, dass Sie uns als Leserin­nen und Leser oder gar Abon­nentin­nen und Abon­nen­ten auch in Zukun­ft die Treue…

5A_748/2014: Annerkennung eines mittels Leihmutterschaft im Ausland begründeten Kindsverhältnisses ist mit dem schweizerischen Ordre public unvereinbar (amtl. Publ.)

…die genetis­che Mut­ter sei und dass sie und ihr Ehe­mann auf alle elter­lichen Rechte und Pflicht­en verzicht­en wür­den. Das Sorg­erecht sollte gemäss Urteil nach der Ent­bindung auf A.B. und C.E. über­tra­gen wer­den (E. A.). Die Ein­tra­gung ein­er aus­ländis­chen Entschei­dung oder Urkunde über den Zivil­stand wird von der kan­tonalen Auf­sichts­be­hörde bewil­ligt, wenn die Voraus­set­zun­gen gemäss Art. 25 ff. IPRG erfüllt sind. Es ging…

BGE 150 III 1 (BGer 5A_133/2023 vom 19. Juli 2023): Formungültigkeit einer nicht unterzeichneten, handschriftlichen letztwilligen Verfügung mit Namenszug der Erblasserin auf dem Umschlag

…[:] Ich, [Vor- und Nach­name], geboren […], ver­füge hier­mit über meinen Nach­lass let­ztwillig wie fol­gt: […]» Die Erblasserin unter­liess es, das Doku­ment am Ende des Textes zu unterze­ich­nen. Sie ver­merk­te lediglich den Ort und das Datum auf dem Doku­ment. Dieses legte sie in einen Umschlag, den sie mit «Tes­ta­ment», ihrem Vor- und Nach­na­men (in Gross­buch­staben) sowie ein­er Ort­sangabe beschriftete. Gleichentags…

4A_407/2021: “execution only”-Vertrag; Geschäfte, die von einem Bankangestellten ohne Erlaubnis des Kunden ausgeführt wurden; Klage auf Erfüllung oder auf Haftung

…ein Ver­mö­gensver­wal­tungs- noch ein Anlage­ber­atungs­man­dat erteilt. Der Bankangestellte führte zahlre­iche Transak­tio­nen auf dem Kon­to des Bankkun­den ohne dessen Zus­tim­mung durch. Strit­tig blieben elf Transak­tio­nen in Euro und eine Transak­tion in Pfund Ster­ling. Bei diesen zwölf Transak­tio­nen han­delte es sich um Über­weisun­gen an Dritte ohne Gegen­leis­tung, Über­weisun­gen mit Gegen­leis­tung in Aktien, Aktienkäufe und Forex-Transak­tio­nen. Mit ein­er einzi­gen Aus­nahme führten diese Transaktionen…

BGE 147 III 226: keine Beschwerdelegitimation des Gläubigers gegen einen Ermächtigungsentscheid des Nachlassgerichts (Art. 298 Abs. 2 SchKG)

…der Aktien ihrer neu gegrün­de­ten Tochterge­sellschaft (B [Switzer­land AG]) an die E AG zum Preis von CHF 1.3 Mio. zu verkaufen. Weit­er wurde die Nach­lasss­chuld­ner­in ermächtigt, aus­gewählte Aktiv­en und Pas­siv­en auf diese Auf­fangge­sellschaft zu über­tra­gen und mit dieser einen Geschäfts­führungsver­trag betr­e­f­fend Fort­führung von aus­gewählten Pro­jek­ten, Über­nahme von Verträ­gen bzw. Kun­den­beziehun­gen und Angestell­ten abzuschliessen. Das Nach­lass­gericht eröffnete den Entscheid der Nachlassschuldnerin…

4A_639/2023: Eintragungen in ausländischen Handelsregistern sind nicht notorisch (amtl. Publ.)

…die Recht­sprechung zur Noto­ri­etät lediglich auf Ein­tra­gun­gen in schweiz­erischen Han­del­sreg­is­tern, hinge­gen nicht auch auf Ein­tra­gun­gen in aus­ländis­chen Han­del­sreg­is­tern über­tra­gen wer­den kann (E. 2.3): “Da notorische Tat­sachen wed­er behauptet noch bewiesen wer­den müssen, sind solche Tat­sachen nur mit Zurück­hal­tung anzunehmen, um nicht die Bewe­is­führungs­grund­sätze und Parteirechte zu unter­laufen. Dies hat das Bun­des­gericht für den vom Unter­suchungs­grund­satz beherrscht­en Ver­wal­tung­sprozess und den Straf­prozess festgehalten…

2C_477/2012: Die Medikamentenversandverträge zwischen Ärzten des Kantons Zürich und der ‘Zur Rose AG’ sind bundesrechtswidrig (amtl. Publ.)

…aus Zürich und Win­terthur und teilte ihnen mit, dass das zwis­chen ihnen und der ‘Zur Rose AG’ prak­tizierte Konzept des Arzneimit­telver­sands rechtswidrig sei. Die Gesund­heits­di­rek­tion führte aus, dass das Vorge­hen eine Medika­menten­ab­gabe darstelle, bewil­li­gungspflichtig sei und gegen heilmit­tel­rechtliche Bes­tim­mungen des Bun­des ver­stosse. Auf Gesuch von A. (Inhab­er ein­er ärztlichen Prax­is in Zürich) und der ‘Zur Rose AG’ hin erliess die Gesund­heits­di­rek­tion des…

B‑6872/2017: öffentliche Ausschreibung von Fremdwerbeflächen (Verleihung von Konzessionen)

…zurück­hal­tend hin­sichtlich ein­er etwaigen (analo­gen) Anwen­dung dieser Grund­sätze geäussert habe. Als Grund wer­den Unter­schiede zwis­chen der Erteilung ein­er Konzes­sion und der Ver­gabe eines öffentlichen Auf­trags genan­nt (E. 3.3.1). Auch das Bun­des­gericht gehe bei Auss­chrei­bungs- respek­tive Auswahlver­fahren für Konzes­sio­nen zur wirtschaftlichen Son­der­nutzung öffentlich­er Sachen im (fak­tis­chen) Monopol­bere­ich des Staates nicht von ein­er (analo­gen) Anwen­dung ver­gaberechtlich­er Grund­sätze aus. Dabei sei ins­beson­dere die…

1C_453/2020, 1C_693/2020: Festlegung des Gewässerraums der Muota / Mindestmass unterschritten (amtl. Publ.)

…m und im Bere­ich des Camp­ing­platzes bis zu 20 m. Die beste­hen­den Baut­en auf dem Camp­ing­platz sollen abge­brochen wer­den und durch ein neues Betrieb­s­ge­bäude mit Bistro, öffentlichem WC und ein­er Betrieb­swoh­nung sowie einem Nebenge­bäude mit Geräte- und Waschraum sowie ein­er Garage für die Betrieb­sleitung erset­zt wer­den. Gegen die Nutzungs­plan­re­vi­sion und die Baube­wil­li­gung führten die Pro Natu­ra, der WWF Schweiz und

5A_146/2024: Überschuldungsanzeige durch die Revisionsstelle (amtl. Publ.)

…einen Zwis­chen­ab­schluss zu Fort­führungs- und Veräusserungswerten zu erstellen. Das Bun­des­gericht stellte fest, dass die Revi­sion­sstelle eine Über­schul­dung in den meis­ten Fällen – wie vor­liegend – im Ver­lauf der Prü­fung der Jahres­rech­nung fest­stellt und dass eine rev­i­dierte Zwis­chen­bi­lanz zu Fort­führungs- und Liq­ui­da­tion­swerten bei ein­er Über­schul­dungsanzeige durch die Revi­sion­sstelle häu­fig deshalb nicht ein­gere­icht wer­den kann, weil der Ver­wal­tungsrat der Revi­sion­sstelle den Zwischenabschluss…