4D_2/2013: Nicht im Handelsregister eingetragene Handlungsbevollmächtigte können zur Prozessführung ermächtigt werden, ohne unter das prozessrechtliche Anwaltsmonopol zu fallen

…dem Gesagten hat das Oberg­ericht verkan­nt, dass nicht im Han­del­sreg­is­ter einge­tra­gene Hand­lungs­bevollmächtigte gemäss Art. 462 Abs. 2 OR zur Prozess­führung ermächtigt wer­den kön­nen, ohne unter das Anwaltsmonopol gemäss Art. 68 ZPO zu fall­en. Das Oberg­ericht ist daher in Willkür ver­fall­en, wenn es die Vertre­tungs­befug­nis der von der Beschw­erde­führerin angestell­ten Juris­ten auf­grund ihrer fehlen­den Ein­tra­gung im Han­del­sreg­is­ter auss­chloss, ohne zu prüfen, ob eine…

4A_598/2014: Schiedsrichter ist nicht parteiisch, wenn er vor zwölf Jahren als Rechtsvertreter ein Verfahren gegen eine Gesellschaft geführt hat, deren Verwaltungsrat eine Partei des Schiedsverfahrens ist

Im Entscheid 4A_598/2014 vom 14. Jan­u­ar 2015 befasste sich das Bun­des­gericht mit der Frage, ob berechtigte Zweifel an der Unparteilichkeit eines Schied­srichters beste­hen, wenn der Schied­srichter in der Ver­gan­gen­heit als Rechtsvertreter ein Ver­fahren gegen eine Gesellschaft geführt hat, deren Ver­wal­tungsrat eine Partei des Schiedsver­fahrens ist. Der Beschw­erde­führer machte gel­tend, dass der Einzelschied­srichter vorschriftswidrig ernan­nt wor­den sei (Art. 393 lit. a ZPO).…

2C_943/2011; 2C_127/2012: Verfahren vor der UBI; keine Gerichtsinstanz, kein Recht auf Stellungnahme, aber Recht auf Replik (amtl. Publ.)

Das Bun­des­gericht hat zwei öffentlich-rechtliche Beschw­er­den gegen Entschei­dun­gen der Unab­hängi­gen Beschw­erde­in­stanz für Radio und Fernse­hen (UBI) mit dem für die amtliche Samm­lung vorge­se­henen Urteil vom 12. April 2012 (vere­inigte Ver­fahren 2C_943/2011 und 2C_127/2012) abgewiesen. Der Beschw­erde­führer hat­te bere­its vor der UBI erfol­g­los gel­tend gemacht, er müsse sich vor dem Entscheid der Behörde zu Stel­lung­nah­men der Schweiz­erischen Radio- und Fernse­hge­sellschaft (SRG)…

5A_366/2019: zweiter Schriftenwechsel und Aktenschluss im summarischen Verfahren (amtl. Publ.)

Im vor­liegen­den, zur amtlichen Pub­lika­tion vorge­se­henen Urteil äusserte sich das Bun­des­gericht zur Rechts­frage von grund­sät­zlich­er Bedeu­tung, bis wann im sum­marischen Ver­fahren unbeschränkt Noven vorge­bracht wer­den kön­nen, d.h. wann der Akten­schluss ein­tritt. Dem Urteil lag im Kern fol­gen­der Sachver­halt zugrunde: In einem Ver­fahren betr­e­f­fend defin­i­tive Recht­söff­nung hat­te die Gläu­bigerin (Beschw­erdegeg­ner­in) gewisse Tat­sachen zum Nach­weis der Pas­sivle­git­i­ma­tion des Betriebe­nen bzw. des Rechtsöffnungsgesuchsgegners…

4A_619/2020: Beschränkung des Verfahrens auf die Frage der Zuständigkeit, doppelrelevante Tatsachen (amtl. Publ.)

Gemäss Bun­des­gericht stellt der Entscheid eines Gerichts, das Ver­fahren nicht auf die Frage der Zuständigkeit zu beschränken, stellt kein Zwis­ch­enentscheid über die Zuständigkeit i.S.v. Art. 92 BGG dar, son­dern kann lediglich als ander­er Zwis­ch­enentscheid i.S.v. Art. 93 BGG ange­focht­en wer­den. Hin­ter­grund war ein Ver­fahren, welch­es eine Bank im Kan­ton Waadt gegen eine rus­sis­che Gesellschaft ein­geleit­et hat­te. Die Beklagte beantragte, das…

4A_274/2013: Keine Verletzung des rechtlichen Gehörs, wenn das Schiedsgericht die angebotenen Beweismittel in Anwendung der Verfahrensbestimmungen als verspätet erachtet und daher nicht mehr zugelassen hat

…des betr­e­f­fend­en Fuss­ball­spiel­ers und reichte dem Schieds­gericht am 15. März 2013 weit­ere Doku­mente ein, ohne jedoch eine nachvol­lziehbare Begrün­dung für diese Ver­spä­tung vorzubrin­gen. Ent­ge­gen sein­er Behaup­tung vor Bun­des­gericht hat der Beschw­erde­führer im Schiedsver­fahren in kein­er Weise konkret dargelegt, weshalb er ausser­stande gewe­sen wäre, die fraglichen Beweise rechtzeit­ig vorzule­gen bzw. zu beantra­gen. Dem TAS ist unter diesen Umstän­den keine Ver­let­zung des…

2C_1040/2018, 2C_1041/2018: Zugang zu Verfahrensakten der Weko (amtl. Publ.)

…notwendig, unbe­d­ingt erforder­lich. Unent­behrlich für die Erfül­lung ein­er Auf­gabe seien Dat­en somit dann, wenn ohne diese die geset­zliche Auf­gabe nicht erfüllt wer­den könne (E. 5.4.2).  Mit den Dat­en solle ein Zweck ver­fol­gt wer­den, mithin eine geset­zliche Auf­gabe erfüllt wer­den. Dass die geset­zliche Auf­gabe tat­säch­lich mit der Bekan­nt­gabe der Dat­en erfüllt werde, sei indessen nicht voraus­ge­set­zt. Insofern müsse aus Sicht der…

BGE 151 III 217: Wahrung der erbrechtlichen Verwirkungsfristen bei nachträglichem Verzicht auf das Schlichtungsverfahren

…Cour de Jus­tice du Can­ton de Genève vom 28. Mai 2024, ACJC/6688/2024, E. 5.). Das BGer hiess die Beschw­erde gut und wies die Sache zur Durch­führung des weit­eren Ver­fahrens an das erstin­stan­zliche Gericht zurück. Erwä­gun­gen Zum gemein­samen Verzicht auf das Schlich­tungsver­fahren Das BGer erwog, dass der gemein­same Verzicht der Parteien auf das Schlich­tungsver­fahren auch bei erbrechtlichen Stre­it­igkeit­en mit einem Stre­itwert über…

2C_53/2014: Verhältnis zwischen dem zivil- und dem verwaltungsrechtlichen Verfahren bei der Tarifgenehmigung (amtl. Publ.)

Das vor­liegende Urteil bet­rifft die Beschw­erde von Swissper­form gegen ein Urteil des BVer­wGer im Zusam­men­hang mit dem Tarif A Radio (Ver­wen­dung von im Han­del erhältlichen Ton­trägern durch die SRG zu Sendezweck­en im Radio) mit Gültigkeits­dauer vom 1. Jan­u­ar 2013 bis zum 31. Dezem­ber 2016. Die Eid­genös­sis­che Schied­skom­mis­sion ESchK hat­te diesen Tarif Ende 2012 genehmigt. Die Genehmi­gung wich allerd­ings vom Entwurf…

5A_889/2016: Säumnisurteil aus den VAE als definitiver Rechtsöffnungstitel / Art. 27 IPRG (amtl. Publ.)

…wenn sie den Anforderun­gen des Rechts am Wohn­sitz bzw. am Aufen­thalt­sort des Gelade­nen entspricht. Gemeint ist das Recht des effek­tiv­en Zustel­lung­sortes, das den Inhalt, die Form und den Zeit­punkt der Ladung bes­timmt […] Das Erforder­nis der gehöri­gen Ladung ist eine Schutzbes­tim­mung zugun­sten des inländis­chen Beklagten, der im Aus­land eingeklagt und verurteilt wird, ohne dass er davon wusste und ohne dass…