5A_672/2020: Nichtigkeit einer Betreibungshandlung während des Rechtsstillstands nach Art. 62 SchKG (Franz.; amtl. publ.)

…2020 und das Las­ten­verze­ich­nis bei der Gen­fer Auf­sichts­be­hörde und machte gel­tend, dass die Mit­teilung als solche nichtig sei, weil sie während des Rechtsstill­stands zugestellt wurde. Zudem bestritt sie die Forderun­gen der Grundp­fandgläu­biger im Las­ten­verze­ich­nis und bean­standete die Ver­steigerungs­be­din­gun­gen. Mit Urteil vom 6. August 2020 wies die Gen­fer Auf­sichts­be­hörde die SchKG-Beschw­erde gegen das Las­ten­verze­ich­nis und die Ver­steigerungs­be­din­gun­gen ab, soweit sie darauf…

4A_263/2023 – Miete, vereinfachtes Verfahren, Zuständigkeit des Handelsgerichts (amtl. Publ.)

Das Bun­des­gericht entsch­ied in diesem Urteil, dass das vere­in­fachte Ver­fahren nicht gemäss Art. 243 Abs. 2 lit. c ZPO stre­itwer­tun­ab­hängig auf Kla­gen anwend­bar sei, mit denen nach Beendi­gung des Mietver­hält­niss­es und ausser­halb eines Ver­fahrens um Hin­ter­legung von Miet- und Pachtzin­sen, Schutz vor miss­bräuch­lichen Miet- und Pachtzin­sen, Anfech­tung der Kündi­gung oder Erstreck­ung des Miet- oder Pachtver­hält­niss­es finanzielle Forderun­gen gel­tend gemacht werden.…

1C_289/2009: EMRK-konforme Auslegung von BWIS 18 IV: Auskunftsrecht nach Dahinfallen der Geheimhaltungsinteressen (amtl. Publ.)

…Prü­fung erfol­gt sei. Der Jour­nal­ist erhob daraufhin Beschw­erde beim BGer und ver­langte u.a Ein­sicht in die Akten und Dat­en des DAP und die Löschung bes­timmter Dat­en. Das BGer tritt auf­grund von EMRK 13 und trotz BGG 83 a auf die Beschw­erde ein. Zunächst erläutert es “im Sinne eines Überblicks” detail­liert die Trag­weite von BWIS 18. Es prüft sodann EMRK 8 und stellt fest, dass sich aus…

5A_502/2023: Kosten gemäss Gebührenverordnung SchKG (amtl. Publ.)

…der mit Ein­schreiben ver­sandten Pfän­dungsankündi­gun­gen nicht zugestellt wer­den kön­nten und nach der Abhol­frist retourniert wür­den. Auch für die Pfän­dungsankündi­gung gilt jedoch, dass die blosse Zweck­mäs­sigkeit ein­er Hand­lung noch keine Grund­lage dafür schafft, dass die dabei anfal­l­en­den Kosten in Rech­nung gestellt wer­den dür­fen. Art. 9 und Art. 13 GebV SchKG stellen dafür keine genü­gende Grund­lage dar (…). Soweit der Empfänger die eingeschriebene Sendung in…

5A_869/2021: Rechtsschutzinteresse im Wegweisungsprozess bei mutmasslicher Nulldividende (amtl. Publ.)

…laut Konkur­samt auf Null Prozent. Die A SA und B erhoben (neg­a­tive) Kol­loka­tion­sklage gegen C beim Bezirks­gericht Zürich und ver­langten die Weg­weisung der Forderun­gen (Nr. 4, Nr. 5 und Nr. 6) von C. Mit Entscheid vom 10. Juli 2020 trat das Bezirks­gericht auf die Kol­loka­tion­sklage der A SA man­gels Rechtss­chutz­in­ter­esse nicht ein. Die Kol­loka­tion­sklage von B wurde im gle­ichen Entscheid mit…

zulässige Berücksichtigung von Merkmalen für Eignung und (amtl. Publ.)

…sei eine höhere Punk­tzahl zuge­sprochen wor­den; und dass es rechtswidrig sei, dass die Ver­gabebe­hörde ohne Zus­tim­mung Ref­eren­zangaben betr. Alpiq einge­holt und diese deshalb schlechter bew­ertet hat. Das BGer hält zunächst fest, dass es sich bei bei­den Fra­gen um Rechts­fra­gen grund­sät­zlich­er Bedeu­tung han­delt. Mit Bezug auf den ersten Punkt kommt das BGer zum Ergeb­nis, dass Kri­te­rien dur­chaus sowohl bei der Eig­nung als auch…

1B_330/2014: Entsiegelung von Arztunterlagen; Triage durch ZMG anstatt StA, Ausscheiden nicht untersuchungsrelevanter Objekte und Anonymisierung unentbehrlicher ärztlicher Dokumente (amtl. Publ.)

In ein­er Stra­fun­ter­suchung gegen einen Arzt wegen Ver­dachts auf Wider­hand­lun­gen gegen eid­genös­sis­che und kan­tonale Gesund­heits- und Heilmit­telge­set­ze wur­den drei Haus­durch­suchun­gen durchge­führt. Nach einem Siegelungsantrag sein­er­seits und einem Entsiegelungs­ge­such durch die Staat­san­waltschaft bewil­ligte das zuständi­ge Zwangs­mass­nah­men­gericht die Entsiegelung sämtlich­er sichergestell­ten Gegen­stände und Aufze­ich­nun­gen. Die gegen diese Ver­fü­gung ein­gere­ichte Beschw­erde vor dem Bun­des­gericht hat­te teil­weise Erfolg. Zunächst ein­mal hat die Staat­san­waltschaft zwar…

6B_1005/2009: Notwehr, Notwehrexzess und entschuldbarer Exzess (amtl. Publ.)

…Mass­nah­men hätte beg­nü­gen kön­nen und sollen (vgl. BGE 107 IV 12 E. 3a). Auf dieser Grund­lage hob das Bun­des­gericht eine Entschei­dung des Oberg­erichts ZH auf, das den Beschw­erde­führer u.a. wegen ver­suchter schw­er­er Kör­per­ver­let­zung (Art. 122 Abs. 1 i.V.m. 22 Abs. 1 und 16 Abs. 1 StGB) verurteilt hat­te, und wies die Vorin­stanz an, den Beschw­erde­führer von diesem Vor­wurf freizus­prechen. Das Obergericht…

SSG 2024/E/6, SSG 2024/E/7, SSG 2024/E/11 und SSG 2024/E/12: Entscheide des Schweizer Sportgerichts zu dessen Zuständigkeit

…geset­zlichen Grund­la­gen, ins­beson­dere Art. 72f und 72g SpoFöV, sowie die Statuten von Swiss Olympic, welche die Funk­tio­nen und Auf­gaben von SSI als Meldestelle und dem Schweiz­er Sport­gericht als unab­hängige Diszi­pli­narstelle klar voneinan­der abgren­zen. Das Schweiz­er Sport­gericht hält fest, dass sein Stiftungszweck darin beste­he, ein unab­hängiges Gericht zu betreiben, das bei Stre­it­igkeit­en im Sport oder möglichen Regelver­stössen entschei­de. Sowohl die gesetzlichen…

6B_979/2009: Abgrenzung zwischen Arznei- und Lebensmitteln

Das Bun­des­gericht hat­te anlässlich des Ver­fahrens 6B_979/2009 (Urteil vom 21. Okto­ber 2010) Gele­gen­heit, sich zur Abgren­zung zwis­chen Arzneimit­teln und Lebens­mit­teln zu äussern, wobei es auf eine neue Recht­sauf­fas­sung des Bun­de­samts für Gesund­heit (BAG) und des Schweiz­erischen Heilmit­telin­sti­tuts (Swissmedic) hin­weist (vgl. etwa den Bericht zu den Abgren­zungskri­te­rien vom 1. Mai 2009, der auf den Home­pages von BAG und Swissmedic ein­se­hbar ist). Unter…