1B_471/2011 und 1B_473/2011: Grundsatz der Verfahrenseinheit und Vereinigung von Strafverfahren (amtl. Publ.)

In dem für die amtliche Samm­lung bes­timmten Urteil vom 24. Novem­ber 2011 (vere­inigte Ver­fahren 1B_471/2011 und 1B_473/2011) beschäftigt sich das Bun­des­gericht mit der Bestel­lung eines ausseror­dentlichen Staat­san­waltes im Zusam­men­hang mit dem Grund­satz der Ver­fahrensein­heit und der Vere­ini­gung von Strafver­fahren. Zum Sachver­halt: Nach einem Stre­it unter Eheleuten stürmte die Son­dere­in­heit „Argus“ der Kan­ton­spolizei Aar­gau die ehe­liche Woh­nung, wobei eine Elek­troschock­pis­tole („Taser“)…

5A_60/2022: Erhöhung von nicht angefochtenen Ehegattenunterhaltsbeiträgen im Berufungsverfahren betreffend Kinderunterhaltsbeiträge (amtl. Publ.)

…einzig die Kindesun­ter­halt­beiträge mit Beru­fung ange­focht­en wer­den, sieht das Gesetz dage­gen keine Möglichkeit vor, die nicht ange­focht­e­nen Unter­halt­beiträge zwis­chen den Ehe­gat­ten von Amtes wegen neu zu beurteilen. Dies ist prob­lema­tisch, wenn der Betreu­ung­sun­ter­halt im Beru­fungsver­fahren deut­lich erhöht oder reduziert wird. In diesem Fall kann, ohne dies­bezügliche Beru­fung, die eigentlich im sel­ben Umfang notwendi­ge Anpas­sung des Unter­halts­beitrags zwis­chen den Ehe­gat­ten nicht…

4A_151/2024: (keine) Auslegung eines definitiven Rechtsöffnungstitels (amtl. Publ.)

In diesem zur Pub­lika­tion vorge­se­henen Entscheid 4A_151/2024 vom 22. August 2024 set­zte sich das Bun­des­gericht mit der Frage auseinan­der, inwiefern ein von der Vor­mund­schafts­be­hörde genehmigter Unter­haltsver­trag, der den Unter­halt des gemein­samen Sohns über die Volljährigkeit hin­aus fes­tlegte, im Recht­söff­nungsver­fahren aus­gelegt wer­den darf. Das Bun­des­gericht bestätigte seine Recht­sprechung und erwog, dass die Recht­söff­nung zu ver­weigern ist, wenn bere­its der Inhalt einer…

5A_405/2011: Beschwerdeverfahren gegen Entscheid über unentgeltliche Rechtspflege nicht kostenlos (amtl. Publ.)

…(sum­marischen) Gesuchsver­fahren disku­tiert wurde. Hin­weise, dass die Kosten­losigkeit auch für das Beschw­erdever­fahren gemäss Art. 121 ZPO gel­ten sollte, find­en sich keine. Aus sys­tem­a­tis­ch­er Sicht ist zwis­chen Gesuch(sver­fahren) gemäss Art. 119 ZPO ein­er­seits und Rechtsmit­tel(ver­fahren) gemäss Art. 121 ZPO ander­er­seits zu dif­feren­zieren, die in unter­schiedlichen Bes­tim­mungen und chro­nol­o­gisch geregelt sind: 6.5.3 […] Das Beschw­erdever­fahren (Art. 319 ff. ZPO) im Einzel­nen beziehungsweise das…

4A_628/2015: Schiedsverfahren wird sistiert, wenn eine Partei die Pflicht verletzt, zuerst ein zwingend vorgesehenes Schlichtungsverfahren durchzuführen (amtl. Publ.)

…Die Beschw­erde­führerin erk­lärte in einem Schreiben an die Schlich­terin, dass kein Anlass beste­hen würde, das Schlich­tungsver­fahren für been­det zu erk­lären. Mit Schreiben vom 21. Jan­u­ar 2015 informierte die Schlich­terin die Parteien, dass sie das Schlich­tungsver­fahren nicht für been­det erk­lären könne, ohne dass die in Artikel 5 Abs. 1 der anwend­baren ADR-Regeln vorge­se­hene Diskus­sion stattge­fun­den habe. Die Beschw­erdegeg­ner­in blieb demge­genüber bei…

5A_50/2025: Niederlassung eines Vertreters i.Z.m. einer Gerichtsstandsvereinbarung (amtl. Publ.)

In diesem zur Pub­lika­tion vorge­se­henen Entscheid 5A_50/2025 vom 12. Dezem­ber 2025 set­zte sich das Bun­des­gericht in einem Arrestver­fahren mit der Frage auseinan­der, ob ein aus­ländis­ch­er Entscheid in der Schweiz anerkan­nt und voll­streckt wer­den kann. In diesem Zusam­men­hang stellte sich (erneut) die Frage, welch­es Recht auf die Stel­lvertre­tung anzuwen­den ist bzw. wie die Nieder­las­sung eines Vertr­ers gemäss Art. 126 IPRG im…

4A_378/2022: Aberkennungsklage, Fixierungswirkung (amtl. Publ.)

…vor Bun­des­gericht eine Ver­let­zung der Dis­po­si­tion­s­maxime, indem sie gel­tend machte, das Han­dels­gericht habe der Beklagten zu Unrecht von Amtes wegen einen bere­icherungsrechtlichen Anspruch gestützt auf Art. 26 Abs. 4 lit. b BewG zuge­sprochen, ohne dass dies von ein­er Partei beantragt wor­den sei. Der Stre­it­ge­gen­stand des Aberken­nungsver­fahrens beschränke sich auf die in Betrei­bung geset­zte Forderung. Die Vorin­stanz habe daher nur den…

4A_237/2007: Schlichtungsstellen auch im Aberkennungsprozess erstinstanzlich zuständig (amtl. Publ.)

Das BGer beurteilte die Frage, ob Aberken­nungskla­gen nach SchKG 83 II in mietrechtlichen Stre­it­igkeit­en beim Bezirks­gericht (Miet­gericht) oder bei der Schlich­tungs­be­hörde in Miet­sachen nach OR 274a ff. anhängig zu machen sind, als Frage von grund­sät­zlich­er Bedeu­tung. In der Sache entsch­ied es, dass die Schlich­tungsstellen auch dann zuständig sind, wenn der Miet­prozess nach einem Recht­söff­nungsver­fahren erfol­gt. Der Betriebene beantragte beim Bezirksamt…

5A_305/2014: Aufhebung der Konkurseröffnung (Art. 174 SchKG), Anspruch auf rechtliches Gehör

…wenn ein Gericht auf die Abnahme beantragter Beweis­mit­tel verzichtet, weil es auf Grund der bere­its abgenomme­nen Beweise seine Überzeu­gung gebildet hat und ohne Willkür in vor­weggenommen­er Beweiswürdi­gung annehmen kann, dass seine Überzeu­gung durch weit­ere Beweis­er­he­bun­gen nicht geän­dert würde […]. Das Bun­des­gericht ist allerd­ings in jenen Fällen streng, in denen das Gericht die form- und frist­gerecht gestell­ten Beweisanträge des Rechtssuchen­den ohne

5A_221/2011: Internationale Zuständigkeit für Anordnung einer Schuldneranweisung (amtl. Publ.)

…über­führt wer­den (E. 4.1 und 7.2.4). Aus diesem Grund kommt das Bun­des­gericht zu fol­gen­dem Ergeb­nis: 7.2.4 […] Das Ver­fahren um Anord­nung ein­er Schuld­ner­an­weisung nach Art. 291 ZGB ist deshalb als Zwangsvoll­streck­ungsver­fahren im Sinne von Art. 16 Nr. 5 aLugÜ anzuse­hen. […] Ist näm­lich das Ver­fahren der defin­i­tiv­en Recht­söff­nung (Art. 80 f. SchKG) ein­schliesslich des ihm vorge­lagerten Zahlungs­be­fehlsver­fahrens nach ein­hel­liger Auffassung…