4A_128/2013: Anforderungen an den rechtserhaltenden Markengebrauch — “M‑WATCH” (amtl. Publ.)

Seit 1983 und bis 2010 hat­te der MGB unter der Beze­ich­nung M‑WATCH von Mondaine hergestellte Uhren ver­trieben. Seit der Beendi­gung der Zusam­me­nar­beit ist das bessere Recht am Kennze­ichen M‑WATCH bzw. M WATCH zwis­chen den Parteien strit­tig. Im vor­liegen­den Urteil hat­te das BGer in erster Lin­ie Fra­gen um recht­ser­hal­tenden Markenge­brauch zu beurteilen. Dabei gilt es zunächst um den Gebrauch der Marke…

1C_487/2020, 1C_489/2020: Kantonaler Gestaltungsplan “Innovationspark Zürich” / Anwendung eines kantonalen Gestaltungsplans setzt kein detailliertes Bauvorhaben voraus (amtl. Publ.)

Im zur amtlichen Publika­tion vorge­se­henen Urteil vom 12. Novem­ber 2021 äusserte sich das BGer zum kan­tonalen Gestal­tungs­plan “Inno­va­tion­spark Zürich”. Der Kan­ton­srat Zürich beschloss im Jahr 2015 eine Teil­re­vi­sion des kan­tonalen Richt­plans und ver­ankerte in dessen Karte und Text den Nationalen Inno­va­tion­spark, Hub­stan­dort Zürich. Dafür ist im Kopf­bere­ich des Flughafenare­als Düben­dorf im Endaus­bau eine Fläche von rund 70 ha vorge­se­hen, davon…

4A_516/2020: Verstoss gegen den Ordre public und/oder den Grundsatz ne extra petitia bei Zusprechen der Entschädigung in einer instabilen Währung trotz anderslautendem Antrag der Kläger?

Im Entscheid 4A_516/2020 vom 8. April 2021 befasste sich das Bun­des­gericht mit der Frage, ob das Schieds­gericht den materiellen Ordre public und/oder den Grund­satz ne extra peti­tia ver­let­zt hat­te, indem es Inve­storen eine Entschädi­gung in syrisch­er Lira (SYP) statt wie beantragt in US-Dol­lar zuge­sprochen hat­te, was zur Folge hat­te, dass die Inve­storen die erhe­bliche Abw­er­tung auf­grund der Infla­tion tra­gen mussten.…

4A_417/2017: negative Feststellungsklage; Rechtsschutzinteresse; Änderung der Rechtsprechung (amtl. Publ.)

…die lex fori ein genü­gen­des Fest­stel­lungsin­ter­esse der Klägerin­nen und trat auf deren Klage nicht ein. In Abän­derung sein­er mit BGE 136 III 523 etablierten Recht­sprechung, wonach das Inter­esse des Schuld­ners, einen Gerichts­stand zu fix­ieren (“forum run­ning”), kein hin­re­ichen­des Rechtss­chutz­in­ter­esse darstellt, hiess das Bun­des­gericht die Beschw­erde der Klägerin­nen gut. Es erwog (E. 5.4): Zusam­men­fassend ist festzustellen, dass jeden­falls im inter­na­tionalen Ver­hält­nis das…

9C_500/2012: keine Legitimation der Destinatäre zur Anfechtung des Genehmigungsentscheids bei Teilliquidation (amtl. Publ.)

…Des­ti­natäre die Genehmi­gungsver­fü­gung anfecht­en kön­nen, jedoch ohne Begrün­dung. Für das BGer ist diese Richtlin­ie, die ein­er Ver­wal­tungsweisung gle­ichkomme, aber nicht verbindlich, abge­se­hen davon, dass das BSV davon aus­ge­ht (Schreiben “Anpas­sung der Teilliq­ui­da­tion­sre­gle­mente — Revi­sion der BVV 2” vom 20. Juli 2009), dass  Ver­sicherte und Renten­beziehen­den die Genehmi­gungsver­fü­gung nicht anfecht­en kön­nen. Im Gegen­teil: 3.1.4 Aus dem Gesagten ergibt sich, dass die…

9C_69/2011: Nikotinsucht als Krankheit; Aufnahme eines Arzneimittels in die Spezialitätenliste (amtl. Publ.)

…bei der Nikotin­sucht um eine Krankheit han­delt, die Recht­sprechung zur Alko­hol- und Dro­gen­sucht her­an, die als Krankheit anerkan­nt sind (vgl. BGE 101 V 77 E. 1a S. 79): 5.3.2 In BGE 118 V 107 E. 1b S. 109 wurde im Zusam­men­hang mit Dro­genkon­sum Sucht als unbezwing­bares Ver­lan­gen zur fort­ge­set­zten Ein­nahme mit Entziehungser­schei­n­un­gen nach Abset­zen, Ten­denz zur Steigerung der Dosis, Schä­den für…

5A_663/2011: Ungenügendes Begehren im Rechtsmittelverfahren aufgrund fehlender Bezifferung des Ehegatten- und Kinderunterhalts (amtl. Publ.)

…ergibt, was der Beru­fungskläger in der Sache ver­langt oder — im Falle zu bez­if­fer­n­der Rechts­begehren — welch­er Geld­be­trag zuzus­prechen ist. Rechts­begehren sind im Lichte der Begrün­dung auszule­gen (BGE 137 II 313 E. 1.3 S. 317). Im ange­focht­e­nen Entscheid hat­te die Vorin­stanz nicht geprüft, ob sich aus der Beru­fungs­be­grün­dung ergibt, auf welchen Betrag der Beschw­erde­führer die Unter­halts­beiträge her­abge­set­zt haben möchte. Ob darin…

5a_53/2010: Wohnsitzwechsel wirkt sich auf die Zuständigkeit des Rechtsöffnungsgerichts aus (amtl. Publ.)

…Recht­söff­nung belangt wer­den, wenn er dem Gläu­biger die Wohn­sitzver­legung nicht angezeigt hat und der Gläu­biger auch nicht sonst­wie nach­weis­lich davon erfahren hat oder wenn der Schuld­ner im Recht­söff­nungsver­fahren keine Einrede der Unzuständigkeit erhebt (BGE 76 I 45 E. 3 S. 48 ff.; 112 III 9 E. 2 S. 11 ff. mit ein­er Präzisierung der Recht­sprechung; BGE 115 III 28 E.…

1B_134/2011: Ausschluss eines Gerichtsberichterstatters aus einer strafgerichtlichen Hauptverhandlung (amtl. Publ.)

…– sub­sidiäres Auf­fang­grun­drecht (vgl. BGE 127 I 145 E. 4b S. 151) nicht weit­er einzuge­hen war (E. 4.2): 4.4 Ins­beson­dere im Straf­prozess kann die detail­lierte Aus­bre­itung der per­sön­lichen Ver­hält­nisse in die Pri­vat- oder gar Geheim­sphäre des Angeschuldigten ein­greifen und sie ist überdies geeignet, die Unschuldsver­mu­tung zu ver­let­zen. Deshalb erfol­gt die Gerichts­berichter­stat­tung hier nor­maler­weise in anonymisiert­er Form, zumal die Namen­snen­nung im…

2C_291/2014: Das neue Schulgesetz des Kantons Graubünden verstösst weder gegen die Sprachenfreiheit noch gegen die Gemeindeautonomie (amtl. Publ.)

…Frage hat sich das BGer bere­its in BGE 139 I 229 auseinan­derge­set­zt und damals u.a. fol­gen­des fest­ge­hal­ten:  Angesichts dieser Umstände kann nicht gesagt wer­den, dass sich der ver­fas­sungsrechtliche Anspruch auf Schu­lun­ter­richt in rätoro­man­is­ch­er Sprache spez­i­fisch auf die Idiome bezieht. Vielmehr lässt das kan­tonale Ver­fas­sungsrecht […] offen, welche Ver­sion des Rätoro­man­is­chen gemeint ist. Die Wahl zwis­chen Idiom und Rumantsch Grischun ist daher eher…