5A_967/2023: Richterliche Fragepflicht bei der Bewertung von Wertschriften in der güterrechtlichen Auseinandersetzung

…Tat­sachen­be­haup­tun­gen zum Bestand der Ver­mö­genswerte aufgestellt haben. Sachver­halt Die Ehe­gat­ten A (geb. 1970) und B (geb. 1963) heirateten 2003 und unter­standen dem ordentlichen Güter­stand der Errun­gen­schafts­beteili­gung. Am 11. Sep­tem­ber 2018 reichte B beim erstin­stan­zlichen Gericht die Schei­dungsklage ein. Er ver­fügte über zwei Depotkon­ten mit Wertschriften, die unbe­strit­ten in die Errun­gen­schaft fie­len. Die kan­tonalen Instanzen behan­del­ten die Depotkon­ten als Bankkon­ten und

4A_346/2013: Abgrenzung der sachlichen Zuständigkeit zwischen Handelsgericht und Mietgericht: Massgebend ist die Regelung der Verfahrensart (amtl. Publ.)

…der von ihr zwis­chen­zeitlich ein­gere­icht­en Grund­buch­berich­ti­gungsklage. In der Folge trat das Miet­gericht man­gels sach­lich­er Zuständigkeit nicht auf die Klage ein. Das Oberg­ericht des Kan­tons Zürich bestätigte diesen Entscheid. Das Miet­gericht und das Oberg­ericht erachteten das Han­dels­gericht als sach­lich zuständig. Das Bun­des­gericht hob jedoch das oberg­erichtliche Urteil auf und wies die Sache zur Neubeurteilung an das Miet­gericht zurück. Das Bun­des­gericht hielt…

4A_488/2020: Koordination, Überentschädigung und Rückerstattung bei Krankentaggeldern

…Leis­tun­gen von Sozialver­sicherun­gen und Ver­sicherun­gen gemäss BVG” erbracht wür­den. Gemäss Ver­wal­tungs­gericht beschränke sich die Leis­tungspflicht des Zusatzver­sicher­ers gemäss den AVB auf die Dif­ferenz zwis­chen “den Leis­tun­gen von Sozialver­sicherun­gen — ein­schliesslich frei­willige Taggeld­ver­sicherun­gen nach KVGund Ver­sicherun­gen gemäss BVG” ein­er­seits und der Über­entschädi­gungs­gren­ze ander­er­seits. Nach­dem A für den Zeitraum von 1. Novem­ber 2015 bis 31. August 2016 sowohl Taggeldleis­tun­gen (ab…

9C_229/2015: Klageberechtigung der Stiftung FAR und betrieblicher Geltungsbereich des GAV FAR (amtl. Publ.)

…“Fab­rika­tion” (Her­stel­lung von Käl­tetech­nik-Anla­gen), “Steuerungs­bau” (Her­stel­lung von Steuerun­gen und Elek­trotableaus), “Mon­tage” (Mon­tage von Wärmepumpenan­la­gen), “Ser­vice” (Wartung und Unter­halt von Käl­tetech­nik-Anla­gen) und “Erd­son­den­bohrun­gen” (Bohrun­gen, Ver­legen von Erd­son­den, Ver­füllen des Hohlraums zwis­chen Sonde und Bohrloch; Urteil 9C_229/2015 vom 6. Okto­ber 2015, E. 4.2). Das Ver­wal­tungs­gericht des Kan­tons Bern hiess die Klage der Stiftung FAR grössten­teils gut. Das Bun­des­gericht wies die dage­gen gerichtete Beschwerde…

2C_753/2013: Eine Hauptpartei des erstinstanzlichen Verfahrens kann sich ihrer Kosten- und Parteientschädigungspflicht nicht dadurch entziehen, dass sie im Beschwerdeverfahren keine Anträge stellt

…von der Voraus­set­zung, dass diese aus­drück­lich Antrag gestellt habe, abge­se­hen wer­den (E. 2.5). Vor dem Hin­ter­grund des Gesagten und in Anbe­tra­cht des Umstands, dass die Swiss­grid AG das erstin­stan­zliche Ver­fahren ver­an­lasst hat, Anträge gestellt hat und im Beschw­erde­v­er­fahren unter­legen ist, stützt das BGer die Neu­ver­legung der Kosten und der Parteientschädi­gun­gen durch das BVGer und weist die Beschw­erde der Swiss­grid AG ab. …

4A_364/2013: Vermögensverwaltung, mangelnde Aufklärung und Beratung, Beweis durch zu riskante Strategie; Schaden, hypothetisches Vergleichsportfolio; Honorar

…gesamte Ver­mö­gen in Aktien. In der Folge erlitt die Erbin erhe­bliche Ver­luste. Die Erbin klagte daraufhin teil­weise erfol­gre­ich auf Schaden­er­satz. Das OGer ZH hat­te die Beklagten gemein­sam als Ver­mö­gensver­wal­ter (und nicht nur Anlage­ber­ater) qual­i­fiziert und gestützt darauf Sorgfalt­spflichtver­let­zun­gen fest­gestellt. Das BGer hält dazu ins­beson­dere Fol­gen­des fest: 1. Kun­den­pro­fil Das Kun­den­pro­fil dient zur Bes­tim­mung der sub­jek­tiv­en und objek­tiv­en Risikofähigkeit des Kun­den und

6B_358/2020: Freiheitsberaubung und Entführung sowie Amtsanmassung wegen unberechtigter Festnahme durch Security (amtl. Publ.)

…sei nicht aus­re­ichend und set­ze ein zumin­d­est kon­klu­dentes Vorgeben, als Amtsin­hab­er zu han­deln, voraus (E. 3.1). Die Vorin­stanz hat­te diesem Ein­wand ent­geg­net, indem der Beschw­erde­führer und seine Mitar­beit­er das Opfer aber festgenom­men, ihm Hand­schellen angelegt und ihn abge­führt hät­ten, ohne ihn schnell­st­möglich der Polizei zu übergeben, hät­ten sie Mass­nah­men getrof­fen, die auf­grund ihres hoheitlichen Charak­ters nur von staatlichen Polizeikräften angeordnet…

1C_587/2008: unzulässige Beeinflussung einer Abstimmung durch verzögerte und verfälschte Darstellung (amtl. Publ.)

…bekan­nt­gemacht wor­den. Ver­schiedene Stimm­berechtigte gaben ihrem Erstaunen über den Zeit­punkt des Abschlusses und der Präsen­ta­tion des Ver­trages Aus­druck. Es ist mit den Grundzü­gen der demokratis­chen Mei­n­ungs­bil­dung zwar vere­in­bar, einzelne Argu­mente aus tak­tis­chen Grün­den zurück­zuhal­ten und im best erscheinen­den Moment in die Diskus­sion einzubrin­gen. Das Tak­tieren find­et allerd­ings seine Gren­zen, wo die Fair­ness der Auseinan­der­set­zung nicht gewahrt ist und der umfassende…

2C_136/2019: Unerlaubte Entgegennahme von Publikumseinlagen als Gruppe und Liquidation nach Art. 33 ff. BankG (Bankenkonkurs)

…Liq­ui­da­tion der A. AG und der B. AG an die FINMA zurück. Dem Urteil lag vere­in­facht der fol­gende Sachver­halt zugrunde: Die von ihrem Alleinak­tionär C. geführte A. AG hat­te im Rah­men von drei unter­schiedlich aus­gestal­teten Verträ­gen zwis­chen 2006 und 2016 Gelder von Anlegern ent­ge­gengenom­men. In den AGB der Ver­wal­tungs- und Treuhand­verträge wurde den Anlegern die Rück­zahlung der Gelder inklu­sive Renditen…

6B_83/2009: Strafzumessung, lex mitior, Entfernung von Strafregistereinträgen; gewerbsmässiger Betrug, Misswirtschaft und Widerhandlung gegen BankG

Mit Urteil vom 30. Juni 2009 (6B_83/2009) hob das Bun­des­gericht eine Entschei­dung des Kan­ton­s­gericht Schwyz auf, das den Beschw­erde­führer wegen gewerb­smäs­si­gen Betrugs, Mis­s­wirtschaft und Wider­hand­lung gegen Art. 46 Abs. 1 lit. f i.V.m. Abs. 2 BankG (Bankenge­setz) verurteilt hat. Das Kan­ton­s­gericht hat­te die Beru­fung abgelehnt und war der Auf­fas­sung, dass bei einem Ver­gle­ich zwis­chen dem alten und dem neuen Strafrecht…