5A_370/2011: Ungültigerklärung eines Testaments; Schmälerungsabsicht, Eigentumszuweisung und Enterbung

…Erblass­er vorgenom­men wurde, weil Ehe­frau und Adop­tiv­tochter ihm gegenüber die ihnen obliegen­den fam­i­lienrechtlichen Pflicht­en schw­er ver­let­zt hat­ten. Das Bun­des­gericht bestätigt auch insoweit die Vorin­stanz. Die Beschw­erde­führerin habe vor einem Spi­ta­laufen­thalt ihres Ehe­mannes die nöti­gen Hil­feleis­tun­gen nicht vorgenom­men und zuge­lassen, dass der Erblass­er in eine lebens­bedrohliche Sit­u­a­tion ger­at­en sei. Er habe einige Jahre sein Essen in einem Mikrow­ellen­herd wär­men und dort…

4A_386/2016: Man-in-the-middle-Angriff / Haftung der Bank für unautorisierte Aufträge bejaht

…Kun­den an die Bank zu versenden und ander­er­seits, E‑Mails der Bank an den Kun­den abz­u­fan­gen. Was fol­gte, war eine mehrschichtige Kor­re­spon­denz über mehrere Monate zwis­chen (ver­meintlich) dem Kun­den und der Bank, wobei wed­er dieser noch jene merk­ten, dass sie in Tat und Wahrheit jew­eils mit den Pirat­en kor­re­spondierten (im Entscheid aus­führlich dargelegt in der Sachver­halts­darstel­lung A.f ff.). So wiesen etwa die…

4A_579/2017; 4A_581/2017: Zulässigkeit von Konventionalstrafen im Arbeitsrecht (amtl. Publ.)

…321e OR unvere­in­bar sei, sei diese nichtig (E. 5.4.1). Mit Bezug auf die konkrete Ver­tragsregelung erwog das Bun­des­gericht im Wesentlichen, dass die Kon­ven­tion­al­strafe zumin­d­est teil­weise auf den Aus­gle­ich ver­mö­gen­srechtlich­er Nachteile aus­gerichtet war und deshalb nicht als blosse Ver­tragsstrafe gel­ten kon­nte (E. 5.2.2.2 und 5.2.3). Die vere­in­barte Kon­ven­tion­al­strafe sei sowohl ver­schulden­sun­ab­hängig als auch schaden­sun­ab­hängig aus­gestal­tet wor­den und deshalb nichtig (E. 5.3.2…

4A_322/2012: Schutzwürdiges Interesse für medizinisches Gutachten als Gegenstand einer vorsorglichen Beweisführung bejaht

…ein Sachver­halt umstrit­ten ist, ist mit der For­mulierung von Zusatz- und Ergänzungs­fra­gen seit­ens der Gesuchs­geg­ner­in und nicht mit der Vernei­n­ung eines schutzwürdi­gen Inter­ess­es an der Abklärung der Beweis­chan­cen Rech­nung zu tra­gen. Abge­se­hen davon hätte die Gesuchs­geg­ner­in die Gele­gen­heit gehabt, in ihrer Stel­lung­nahme eine Aus­dehnung der Bewe­is­führung auf weit­ere Tat­sachen und Gegen­be­weis­mit­tel zu beantra­gen. Mit der Vernei­n­ung des schutzwürdi­gen Inter­ess­es an der vor­sor­glichen Beweisführung…

4A_417/2017: negative Feststellungsklage; Rechtsschutzinteresse; Änderung der Rechtsprechung (amtl. Publ.)

Das Bun­des­gericht nahm eine Auseinan­der­set­zung zwis­chen einem Uhren-Konz­ern und ein­er Grosshänd­lerin für Ersatzteile zum Anlass, seine Recht­sprechung zum erforder­lichen Rechtss­chutz­in­ter­esse bei neg­a­tiv­en Fest­stel­lungskla­gen in inter­na­tionalen Ver­hält­nis­sen abzuän­dern. Hin­ter­grund war der Entschluss des Uhren-Konz­erns, ein selek­tives Ver­trieb­ssys­tem einzuführen und dabei die Zusam­me­nar­beit mit der Grosshänd­lerin (Beklagte) einzustellen. Die Beklagte forderte drei Unternehmen des Uhren-Konz­erns (Klägerin­nen) auf, bis am 20. April 2016…

4A_155/2019: Bonus als Lohnbestandteil; Erschöpfung des Instanzenzugs; Referenzperiode zur Bestimmung des Schwellenwerts; Nichtberücksichtigung einer Abgangsentschädigung; Akzessorietät

…von einem sehr hohen Einkom­men aus­ge­gan­gen werde. Gemäss Bun­des­gericht stellte sich aber­mals eine Rechts­frage (zum Ganzen E. 6). Der Beschw­erdegeg­n­er hat­te grund­sät­zlich Anspruch auf einen Bonus (E. 6.3 i.f.). Zur Frage der Akzes­sori­etät erwog das Bun­des­gericht ins­beson­dere, bei mit­tleren und hohen Einkom­men fehle die erforder­liche Akzes­sori­etät, wenn der Bonus regelmäs­sig gle­ich hoch oder höher als der fixe Grund­lohn sei. Sei…

2C_206/2016: Revidiertes Thurgauer Volksschulgesetz / abstrakte Normenkontrolle (amtl. Publ.)

…erhält, darf sie auf­grund von Art. 19 und Art. 62 Abs. 2 BV keine finanzielle Beteili­gung von den Eltern ver­lan­gen […]. Andern­falls kann die gebotene Chan­cen­gle­ich­heit nicht gewahrt wer­den. (E. 3.2.3.) Das BGer heisst die Beschw­erde gut und hebt § 39 Abs. 1 und 2 des Geset­zes über die Volkss­chule des Kan­tons Thur­gau in der Fas­sung vom 18. Novem­ber 2015 auf.…

6B_821/2021: Verwertung von Beweismitteln aus unzulässiger Beweisausforschung

…StPO sichergestellt. Als Zufalls­funde nach Art. 243 StPO gel­ten die bei der Durch­führung von Zwangs­mass­nah­men all­ge­mein und bei Durch­suchun­gen und Unter­suchun­gen im Beson­deren zufäl­lig ent­deck­ten Beweis­mit­tel, Spuren, Gegen­stände oder Ver­mö­genswerte, die mit der abzuk­lären­den Straftat in keinem direk­ten Zusam­men­hang ste­hen und den ursprünglichen Ver­dacht wed­er erhärten noch wider­legen, aber auf eine weit­ere Straftat hin­weisen. Zufalls­funde kön­nen ohne Ein­schränkun­gen Anlass zur Eröffnung…

1C_217/2023: Bauvorhaben in einem schutzwürdigen Lebensraum (amtl. Publ.)

…sich ein Ein­griff als zuläs­sig, seien nach Art. 18 Abs. 1ter NHG; Art. 14 Abs. 7 NHV best­mögliche Schutz- und Wieder­her­stel­lungs- oder anson­sten angemessene Ersatz­mass­nah­men anzuord­nen (E. 4). Schutzwürdigkeit des Leben­sraums Das im vor­liegen­den Fall einge­holte Gutacht­en eines Pla­nungs- und Beratungs­büros kam auf­grund des reichen Vogelvorkom­mens im infrageste­hen­den Gebi­et (Tobel zwis­chen Her­rliberg und Meilen ZH) zum Ergeb­nis, dass es sich um…

4A_581/2021: unbezifferte Forderungsklage, Voraussetzungen müssen in der Klagebegründung dargelegt werden (amtl. Publ.)

…des nachträglich Bez­if­fer­ten ab dem Zeit­punkt der Zustel­lung der Klage Verzugszin­sen zu bezahlen (E. 3.3). Vor diesem Hin­ter­grund und mit Blick auf die — in ver­schieden­er Hin­sicht — ele­mentare Bedeu­tung der Bez­if­fer­ung der Rechts­begehren schon zu Beginn des Ver­fahrens sei, so das Bun­des­gericht weit­er, von der kla­gen­den Partei jeden­falls zu ver­lan­gen, bere­its in der Klageschrift aufzuzeigen, dass und inwiefern eine…