4A_554/2013: Verjährung von Genugtuungsansprüchen der Erben von Asbestopfer (amt. Publ.)

…(Urteil 4A_554/2013 vom 6. Novem­ber 2019). Das Bun­des­gericht erwog im Kern, dass zwis­chen der schädi­gen­den Hand­lung (1972) und der Klageein­re­ichung (9. Juni 2009) rund 37 Jahre liegen wür­den. Nach schweiz­erischem Recht sei die Ver­jährung ein materiell­rechtlich­es und kein prozess­rechtlich­es Insti­tut. Art. 6 Abs. 1 EMRK gewähre jedem das Recht seine zivil­rechtlichen Ansprüche gerichtlich gel­tend zu machen. Diese Vorschrift ver­möge aber keine…

8C_455/2016: Keine elektronische Beschwerde im Wallis für den Bereich der Arbeitslosenversicherung

…mit Behör­den auch für das arbeit­slosen­rechtliche Beschw­erde­v­er­fahren gel­ten wür­den. Der Bun­desrat habe aber von sein­er Kom­pe­tenz bis­lang keinen Gebrauch gemacht (E. 2.3). Der Geset­zge­ber des Kan­tons Wal­lis habe eben­falls darauf verzichtet, für die kan­tonale Ver­wal­tungsrecht­spflege eine Regelung für den elek­tro­n­is­chen Verkehr zu erlassen (E. 2.4 und 2.5). Vor Bun­des­gericht wandte der Beschw­erde­führer erfol­g­los ein, der Bun­des­ge­set­zge­ber habe dem elek­tro­n­is­chen Rechtsverkehr…

BGE 149 III 145 (BGer 5A_425/2020 und 5A_435/2020 vom 15. Dezember 2022): Voraussetzungen eines sog. “erbrechtlichen Durchgriffs” bei der Durchsetzung von Ausgleichungsansprüchen

…amtlichen Liq­uida­tors: BGer 5A_620/2007 vom 7. Jan­u­ar 2010). Im vor­liegen­den Entscheid führte das Bun­des­gericht zunächst die all­ge­meinen Voraus­set­zun­gen des Durch­griffs aus, bei deren Vor­liegen die rechtliche Selb­ständigkeit ein­er juris­tis­chen Per­son aus­nahm­sweise nicht zu beacht­en ist (Erw. 4.3.3): (1) Eine Abhängigkeit der juris­tis­chen Per­son von der sie beherrschen­den Per­son bzw. eine Iden­tität der wirtschaftlichen Inter­essen; (2) Ein Rechtsmiss­brauch bzw. eine rechtsmiss­bräuch­liche…

2C_638/2010: Kriterien für Steuerumgehung bestätigt, auch für MWST (amtl. Publ.)

…rel­e­vante Rolle spie­len. […] Was schliesslich das sog. effek­tive Ele­ment anbe­langt, ist zu beacht­en, dass der Steuerpflichtige grund­sät­zlich frei ist, wie er seine Rechtsver­hält­nisse gestal­ten will, und dass bei rechtsmiss­bräuch­lich­er Gestal­tung dann einge­grif­f­en wer­den soll, wenn diese andern­falls tat­säch­lich Wirkung ent­fal­ten würde. […] Wird eine Steuerumge­hung bejaht, ist gemäss bun­des­gerichtlich­er Rechtsprechung der Besteuerung die Rechtsgestal­tung zugrunde zu leg­en, die sachgemäss…

4A_378/2022: Aberkennungsklage, Fixierungswirkung (amtl. Publ.)

Das Bun­des­gericht klärte in diesem Urteil, dass die Vorin­stanz nicht über den Stre­it­ge­gen­stand des Aberken­nungsver­fahrens hin­aus­ge­gan­gen ist und damit nicht die Dis­po­si­tion­s­maxime ver­let­zt hat, wenn sie das Beste­hen eines Rück­forderungsanspruchs unter sämtlichen möglichen rechtlichen Entste­hungs­grün­den prüfe und auf­grund eines nichti­gen Dar­lehensver­trags den Rück­forderungsanspruch auf die ungerecht­fer­tigte Bere­icherung abstützte. Hin­ter­grund war ein Stre­it über die Rück­zahlung ein­er als “Dar­lehensver­trag” beze­ich­neten Vereinbarung,…

2C_383/2020: Einvernahme ehemaliger Organe in Kartellsanktionsverfahren als Zeugen (amtl. Publ.)

Ehe­ma­lige Organe von Unternehmen, gegen welche kartell­rechtlich ermit­telt wird, kön­nen gemäss neuestem Entscheid des Bun­des­gerichts uneingeschränkt als Zeu­gen ein­ver­nom­men wer­den. Auf das sich aus dem Grund­satz nemo tene­tur ergebende Schweigerecht des Unternehmens kön­nen sich lediglich aktuelle formelle und fak­tis­che Organe berufen. Hin­ter­grund waren Ver­fü­gun­gen der Weko, gestützt auf welche ehe­ma­lige Organe von Unternehmen, gegen welche die Weko wegen Ver­dachts auf…

4A_267/2018: Cash Pool, aktienrechtliche Verantwortlichkeit, Zulässigkeit der Berücksichtigung von Konzerninteressen

…der Ansicht der Vorin­stanz, nachgekom­men (E. 6.5.4.3.). Daraufhin erwog das Bun­des­gericht, dass Entschei­de, die gegen aktien­rechtliche Kap­i­talschutzbes­tim­mungen ver­stossen, durch beson­dere Umstände gerecht­fer­tigt sein kön­nten und damit aus­nahm­sweise kein pflichtwidriges Ver­hal­ten darstellen wür­den. Entsprechend habe die Vorin­stanz zu Recht auch die Frage aufge­wor­fen habe, ob die von den Beklagten gewählte Hand­lung­sop­tion, dem SAir­Group-Konz­ern Dar­lehen zur Ver­fü­gung zu stellen, welche dieser im…

4A_22/2022: Rechtsschutzversicherung, Verjährung des Anspruchs des Versicherten aus Sorgfaltspflichtverletzung gegen den Versicherer (amtl. Publ., FR)

…auf­grund des ver­sicherten Ereigniss­es. Die «Tat­sache», die in dieser Bes­tim­mung erwäh­nt ist, ist der Ein­tritt des Risikos, das die Leis­tungspflicht des Ver­sicher­ers begrün­det. Diese «Tat­sache» ist für die Ansprüche aus den ver­schiede­nen Ver­sicherungskat­e­gorien nicht dieselbe (E. 5.2.1). Bei ein­er Rechtsschutzver­sicherung erbringt der Ver­sicher­er ein­er­seits eine Dien­stleis­tung in Form von Rechtsbei­s­tand und ander­er­seits eine Geldleis­tung sowie ab Beginn des Rechtsstre­its die Verpflichtung,…

5A_443/2014: Anerkennung der Leihmutterschaft verstösst gegen den ordre public (amtl. Publ.)

…An diesem Ergeb­nis ändert auch das Kindeswohl nichts. Zwar seien die Kinder in der Schweiz rechtlich eltern­los, und sie kön­nen vor­erst auch nicht das Schweiz­er Bürg­errecht erlan­gen. Es sei aber auch denkbar, dass sich Leih­mut­ter­schaft­skinder im Fall ein­er Anerken­nung der Eltern­schaft später als Objekt des — durch das Recht ver­bote­nen — Vorge­hens sehen. Eine Anerken­nung würde ihnen in diesem Fall…

5A_889/2016: Säumnisurteil aus den VAE als definitiver Rechtsöffnungstitel / Art. 27 IPRG (amtl. Publ.)

…durch­set­zen und stützte sich hier­bei auf ein Säum­nisurteil aus den VAE. Die B. AG erhob Rechtsvorschlag, weswe­gen die A. Lim­it­ed darum ersuchte, das Urteil zu anerken­nen und für voll­streck­bar zu erk­lären und in der Betrei­bung die defin­i­tive Rechtsöff­nung zu erteilen. Die erstin­stan­zlich erteilte Rechtsöff­nung führte schliesslich zu einem ersten Urteil des Bun­des­gerichts (Urteil 5A_672/2015 vom 2. Sep­tem­ber 2016). In der…