swissblawg - Schweizerisches Wirtschaftsrecht • hrsg. von Juana Vasella

9C_147/2017: Invalidenleistungen aus der beruflichen Vorsorge; Unterbrechung des zeitlichen Konnexes (amtl. Publ.)

1. Juni 2018 von Roland Bachmann

A. (Beschwerdeführerin) war als Lagermitarbeiterin bei der B. AG tätig und bei deren BVG-Stiftung vorsorgeversichert. Wegen einer betrieblichen Umstrukturierung wurde das Arbeitsverhältnis Ende Januar 1997 aufgelöst. Am 2. Dezember 1997 meldete sich A. bei der Invalidenversicherung zum Leistungsbezug an. Die BVG-Stiftung anerkannte die Leistungspflicht. Im Rahmen eines Revisionsverfahrens hob die IV-Stelle indessen ihre Invalidenrente im … weiterlesen

4A_443/2017: Anforderungen an die Substanziierung im Zivilprozess

1. Juni 2018 von Roland Bachmann

Im Urteil 4A_443/2017 vom 30. April 2018 hatte das Bundesgericht Gelegenheit, seine Rechtsprechung zu den Anforderungen an die Substanziierung im Zivilprozess ausführlich darzulegen. Folgende Erwägungen seien an dieser Stelle als Zusammenfassung wörtlich zitiert: 2. Inwieweit Tatsachen zu behaupten und zu substanziieren sind, ergibt sich einerseits aus den Tatbestandsmerkmalen der angerufenen Norm und anderseits aus dem … weiterlesen

4A_579/2017; 4A_581/2017: Zulässigkeit von Konventionalstrafen im Arbeitsrecht (amtl. Publ.)

1. Juni 2018 von Roland Bachmann

Dr. A. (Beklagte) war als geschäftsführende Ärztin der Arztpraxis Dr. D. von der B. AG (Klägerin) angestellt. Der Arbeitsvertrag stipulierte eine Konventionalstrafe von CHF 50’000 pro Verstoss bei Zuwiderhandlungen gegen den Vertrag, insbesondere gegen das Konkurrenzverbot oder die Geheimhaltungspflicht. Die Beklagte kündigte das Arbeitsverhältnis, worauf die Klägerin eine Konventionalstrafe von CHF 150’000 einklagte. Das Arbeitsgericht … weiterlesen

BR: Vernehmlassung zur Änderung des Geldwäschereigesetzes

1. Juni 2018 von Claudio Kerber

Der Bundesrat hat die Vernehmlassung zur Änderung des Geldwäschereigesetzes eröffnet. Die Vorlage basiert auf den wichtigsten Empfehlungen des vierten Länderberichts der Financial Action Task Force (FATF). Zu den wichtigsten Massnahmen gehören die folgenden: Für bestimmte Dienstleistungen im Zusammenhang mit Gesellschaften und Trusts, hauptsächlich im Bereich Gründung, Führung und Verwaltung, sollen Sorgfaltspflichten eingeführt werden. Tätigkeiten für … weiterlesen

4A_730/2016: Anlageberatung / Margin Call / Pflichten der Bank bei Verwertung verpfändeter Wertschriften

1. Juni 2018 von Claudio Kerber

Im Entscheid 4A_730/2016 (frz.) hatte sich das Bundesgericht mit einem Fall eines “Margin Calls” (Aufforderung der Bank an ihren Kunden, zusätzliche Sicherheiten beizubringen) zu beschäftigen. Die Bank hatte dem Kunden Lombardkredite gewährt und sich als Deckung Wertschriften sowie Versicherungspolicen verpfänden lassen. Die vertragliche Regelung sah vor, dass die Bank die verpfändeten Titel selber freihändig verkaufen … weiterlesen

BR: Botschaft zur Revision des Wasserrechtsgesetzes verabschiedet

23. Mai 2018 von Fabian Klaber

An seiner Sitzung vom 23. Mai 2018 hat der Bundesrat die Botschaft zur Revision des Wasserrechtsgesetzes (WRG; SR 721.80) verabschiedet (vgl. Medienmitteilung). Die Botschaft enthält folgende Eckdaten: Das seit 1. Januar 2015 geltende bundesrechtliche Wasserzinsmaximum von CHF 110.00 pro Kilowatt Bruttoleistung (kWbr) wird bis Ende 2024 fortgeschrieben. Neue Wasserkraftwerke, welche mit einem Investitionsbeitrag nach Art. … weiterlesen

4A_520/2017: Kündigung wegen schwerwiegender Pflichtverletzung gemäss GAV

23. Mai 2018 von Roland Bachmann

Ein Pilot (Kläger) wurde von der Familie seiner Freundin, die bei derselben Fluggesellschaft (Beklagte) als Flight Attendant angestellt war, zur Taufe eines Kindes nach Südamerika eingeladen. Weil der Pilot davon ausging, ein kurzfristiges Urlaubsgesuch würde nicht mehr bewilligt, er sich im Reservemonat befand, während dem Freitage drei Monate im Voraus anzukündigen waren und er sein … weiterlesen

4A_602/2017: Praxisänderung zum Regress nach Art. 51 Abs. 2 OR und Art. 72 Abs. 1 VVG (amtl. Publ.)

23. Mai 2018 von Roland Bachmann

Ein im Jahre 1928 geborene Passagierin stürzte in einem Bus als dieser unsanft anfuhr. Die Passagierin erlitt durch den Sturz einen Kompressionsbruch des dritten Lendenwirbels. Ihre Zusatzversicherung zur obligatorischen Grundversicherung (A. AG; Klägerin) bezahlte für halbprivate Zusatzleistungen vier Rechnungen. Die Busbetriebe waren bei der Genossenschaft B. (Beklagte) obligatorisch haftpflichtversichert. Die Zusatzversicherung (A. AG) klagte vor … weiterlesen

4A_561/2017: Abgeltung von Ferientagen

23. Mai 2018 von Roland Bachmann

Im Urteil 4A_561/2017 vom 19. März 2018 findet sich eine lehrbuchartige Erwägung, in der die Rechtsprechung des Bundesgerichts zur Abgeltung von Ferientagen während des laufenden Arbeitsverhältnisses konzis dargestellt wird (E. 3.1): “L’employeur accorde au travailleur, chaque année de service, au moins quatre semaines de vacances (art. 329a al. 1 CO), pendant lesquelles il doit lui … weiterlesen

2C_499/2015: Koalitionsfreiheit; Recht auf Zugang der Gewerkschaften zu Verwaltungsgebäuden (amtl. Publ.)

17. Mai 2018 von Roland Bachmann

Das Bundesgericht äusserte sich in einem italienischen Leitentscheid über die Zulässigkeit staatlicher Regelungen zur Einschränkung gewerkschaftlicher Tätigkeiten in Verwaltungsgebäuden (Urteil 2C_499/2015 vom 6. September 2017). Der Staatsrat des Kantons Tessin (Consiglio di Stato del Cantone Ticino) beschloss einen Erlass, wonach der Zugang zu kantonalen Verwaltungsgebäuden für gewerkschaftliche Aktivitäten grundsätzlich untersagt wurde. Für gewerkschaftliche Zusammenkünfte bestand aber … weiterlesen